Hosea 9:10 — Bible Verse (KJV)
“I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers as the firstripe in the fig tree at her first time: but they went to Baal–peor, and separated themselves unto that shame; and their abominations were according as they loved.”
Hosea 9:10 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 9:10 in 6 Bible Translations
Read Hosea 9:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 9:10 WEB — World English Bible (2000)
“I found Israel like grapes in the wilderness. I saw your fathers as the first ripe in the fig tree at its first season; but they came to Baal Peor, and consecrated themselves to the shameful thing, and became abominable like that which they loved.”
Hosea 9:10 — World English Bible
Hosea 9:10 ASV — American Standard Version (1901)
“I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers as the first-ripe in the fig-tree at its first season: but they came to Baal-peor, and consecrated themselves unto the shameful thing, and became abominable like that which they loved.”
Hosea 9:10 — American Standard Version
Hosea 9:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“As grapes in a wilderness I found Israel, As the first-fruit in a fig-tree, at its beginning, I have seen your fathers, They--they have gone in <FI>to<Fi> Baal-Peor, And are separated to a shameful thing, And are become abominable like their love.”
Hosea 9:10 — Young's Literal Translation
Hosea 9:10 DBY — Darby Translation (1890)
“I found Israel as grapes in the wilderness; as first-ripe fruit on the fig-tree, I saw your fathers at the beginning: they went to Baal-Peor, and separated themselves unto that shame, and became abominations like their lover.”
Hosea 9:10 — Darby Translation
Hosea 9:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“I found Israel like grapes in the wildernes: I saw your fathers as the first ripe in the figge tree at her first time: but they went to Baal-Peor, and separated themselues vnto that shame, and their abominations were according to their louers.”
Hosea 9:10 — Geneva Bible
Hosea 9:10 in Context — Hosea 9
8 O profeta é um guarda de Efraim para meu Deus; [mas para ele há] laços de caçador em todos os seus caminhos, e ódio na casa de seu Deus.
9 Corromperam-se profundamente, como nos dias de Gibeá: [Deus] se lembrará de suas perversidades, seus pecados punirá.
10 Eu achei a Israel como uvas no deserto; eu vi a vossos pais como a primeira fruta da figueira em seu princípio. [Porém] eles foram a Baal-Peor, dedicaram-se a esta vergonha, e se tornaram tão abomináveis quanto aquilo que amaram.
11 A glória de Efraim voará como ave; não haverá nascimento, nem gravidez, nem concepção.
12 Ainda que venham a criar seus filhos, contudo eu os privarei deles, de modo que reste nenhum. Ai deles quando deles eu me afastar!
What Does Hosea 9:10 Mean?
Hosea 9:10 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free