Isaiah 14:21 — Bible Verse (KJV)
“Prepare slaughter for his children for the iniquity of their fathers; that they do not rise, nor possess the land, nor fill the face of the world with cities.”
Isaiah 14:21 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 14:21 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 14:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 14:21 WEB — World English Bible (2000)
“Prepare for slaughter of his children because of the iniquity of their fathers, that they not rise up and possess the earth, and fill the surface of the world with cities.”
Isaiah 14:21 — World English Bible
Isaiah 14:21 ASV — American Standard Version (1901)
“Prepare ye slaughter for his children for the iniquity of their fathers, that they rise not up, and possess the earth, and fill the face of the world with cities.”
Isaiah 14:21 — American Standard Version
Isaiah 14:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Prepare ye for his sons slaughter; Because of the iniquity of their fathers, They rise not, nor have possessed the land, Nor filled the face of the world <FI>with<Fi> cities.”
Isaiah 14:21 — Young's Literal Translation
Isaiah 14:21 DBY — Darby Translation (1890)
“Prepare ye slaughter for his children, because of the iniquity of their fathers; that they may not rise up and possess the earth, nor fill the face of the world with cities.”
Isaiah 14:21 — Darby Translation
Isaiah 14:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“Prepare a slaughter for his children, for the iniquitie of their fathers: let them not rise vp nor possesse the land, nor fil the face of the world with enemies.”
Isaiah 14:21 — Geneva Bible
Isaiah 14:21 in Context — Isaiah 14
19 Porém tu és lançado de tua sepultura, como um ramo repugnante, [como] as roupas dos que foram mortos, traspassados à espada; [como] os que descem às pedras da cova, como um corpo pisoteado.
20 Não se juntará a eles na sepultura, porque destruíste tua terra, [e] mataste a teu povo; a semente dos malignos não será nomeada para sempre.
21 Preparai a matança para seus filhos por causa da maldade de seus pais; para que não se levantem, e tomem posse da terra, e encham a face do mundo de cidades.
22 Porque me levantarei contra eles,diz o SENHOR dos exércitos; e cortarei para eliminar da Babilônia o nome e os restantes, o filho e o neto, diz o SENHOR.
23 E eu a porei como propriedade de corujas, e poças d´água; e a varrerei com a vassoura da destruição,diz o SENHOR dos exércitos.
What Does Isaiah 14:21 Mean?
Isaiah 14:21 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free