Isaiah 14:4 — Bible Verse (KJV)
“That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!”
Isaiah 14:4 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 14:4 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 14:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 14:4 WEB — World English Bible (2000)
“that you will take up this parable against the king of Babylon, and say, “How the oppressor has ceased! The golden city has ceased!””
Isaiah 14:4 — World English Bible
Isaiah 14:4 ASV — American Standard Version (1901)
“that thou shalt take up this parable against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!”
Isaiah 14:4 — American Standard Version
Isaiah 14:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“That thou hast taken up this simile Concerning the king of Babylon, and said, How hath the exactor ceased,”
Isaiah 14:4 — Young's Literal Translation
Isaiah 14:4 DBY — Darby Translation (1890)
“that thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased, — the exactress of gold ceased!”
Isaiah 14:4 — Darby Translation
Isaiah 14:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then shalt thou take vp this prouerbe against the King of Babel, and say, Howe hath the oppressor ceased? and the gold thirsty Babel rested?”
Isaiah 14:4 — Geneva Bible
Isaiah 14:4 in Context — Isaiah 14
2 E os povos os receberão, e os levarão a seus lugares, e a casa de Israel terá posse deles como servos e servas, na terra do SENHOR; e capturarão aos que tinham lhes capturado, e dominarão sobre seus opressores.
3 E será que, no dia em que o SENHOR te der descanso de teu trabalho e de teu tormento, e da dura escravidão que te escravizaram,
4 Então levantarás estas palavras de escárnio contra o rei da Babilônia, e dirás: [Vede] como foi o fim do opressor, como a cidade dourada se acabou!
5 O SENHOR quebrou o bastão dos perversos, o cetro dos que dominavam,
6 Que feria aos povos com furor com golpes sem fim, que com ira dominava as nações, perseguindo sem compaixão.
What Does Isaiah 14:4 Mean?
Isaiah 14:4 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free