Isaiah 16:5 — Bible Verse (KJV)
“And in mercy shall the throne be established: and he shall sit upon it in truth in the tabernacle of David, judging, and seeking judgment, and hasting righteousness.”
Isaiah 16:5 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 16:5 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 16:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 16:5 WEB — World English Bible (2000)
“A throne will be established in loving kindness. One will sit on it in truth, in the tent of David, judging, seeking justice, and swift to do righteousness.”
Isaiah 16:5 — World English Bible
Isaiah 16:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And a throne shall be established in lovingkindness; and one shall sit thereon in truth, in the tent of David, judging, and seeking justice, and swift to do righteousness.”
Isaiah 16:5 — American Standard Version
Isaiah 16:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And established in kindness is the throne, And <FI>one<Fi> hath sat on it in truth, in the tent of David, Judging and seeking judgment, and hasting righteousness.”
Isaiah 16:5 — Young's Literal Translation
Isaiah 16:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And a throne shall be established in mercy: and in the tent of David there shall sit upon it, in truth, one judging and seeking justice and hastening righteousness.”
Isaiah 16:5 — Darby Translation
Isaiah 16:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And in mercy shall the throne be prepared, and hee shall sit vpon it in stedfastnesse, in the tabernacle of Dauid, iudging, and seeking iudgement, and hasting iustice.”
Isaiah 16:5 — Geneva Bible
Isaiah 16:5 in Context — Isaiah 16
3 Toma conselho, faze juízo, põe tua sombra no pino do meio dia como a noite; esconde aos exilados, [e] não exponhas os fugitivos.
4 Habitem entre ti teus prisioneiros, Moabe; sê tu refúgio para eles da presença do destruidor, porque o opressor terá fim, a destruição terminará, e os esmagadores serão consumidos de sobre a terra.
5 Porque o trono se firmará em bondade, e sobre ele no tabernáculo de Davi em verdade se sentará um que julgue, e busque o juízo, e se apresse para a justiça.
6 Já ouvimos a soberba de Moabe, o arrogante ao extremo; sua arrogância, soberba e furor, [mas] seus orgulhos não são [firmes] .
7 Por isso Moabe gritará de lamento por Moabe; todos eles gritarão de lamento; gemereis pelos fundamentos de Quir-Haresete, pois estão quebrados.
What Does Isaiah 16:5 Mean?
Isaiah 16:5 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free