Isaiah 17:11 — Bible Verse (KJV)
“In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: but the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate sorrow.”
Isaiah 17:11 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 17:11 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 17:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 17:11 WEB — World English Bible (2000)
“In the day of your planting, you hedge it in. In the morning, you make your seed blossom, but the harvest flees away in the day of grief and of desperate sorrow.”
Isaiah 17:11 — World English Bible
Isaiah 17:11 ASV — American Standard Version (1901)
“In the day of thy planting thou hedgest it in, and in the morning thou makest thy seed to blossom; but the harvest fleeth away in the day of grief and of desperate sorrow.”
Isaiah 17:11 — American Standard Version
Isaiah 17:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In the day thy plant thou causest to become great, And in the morning thy seed makest to flourish, A heap <FI>is<Fi> the harvest in a day of overflowing, And of mortal pain.”
Isaiah 17:11 — Young's Literal Translation
Isaiah 17:11 DBY — Darby Translation (1890)
“in the day of thy planting wilt thou make [them] to grow, and on the morrow wilt thou make thy seed to flourish; [but] the harvest will flee in the day of taking possession, and the sorrow will be incurable.”
Isaiah 17:11 — Darby Translation
Isaiah 17:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“In the day shalt thou make thy plant to growe, and in the morning shalt thou make thy seede to florish: but the haruest shall be gone in the day of possession, and there shalbe desperate sorrowe.”
Isaiah 17:11 — Geneva Bible
Isaiah 17:11 in Context — Isaiah 17
9 Naquele dia suas cidades fortificadas serão como plantas abandonadas e os mais altos ramos, os quais eles abandonaram por causa dos filhos de Israel. E haverá assolação,
10 Pois te esqueceste do Deus de tua salvação, e não te lembraste da rocha de tua fortaleza. Por isso, tu cultivarás belas plantas, e as cercarás de ramos estranhos.
11 No dia que as plantares, tu as farás crescer, e pela manhã farás com que tua semente brote; porém a colheita será perdida no dia de sofrimento e de dores insuportáveis.
12 Ai da multidão dos muitos povos, que bramam como o bramido do mar; e do rugido das nações, que rugem como o rugido de águas impetuosas.
13 As nações rugirão, como o rugido de muitas águas, porém [Deus] as repreenderá, e elas fugirão para longe. Serão levadas a fugirem como restos de palhas nos montes diante do vento, como coisas que rolam perante um redemoinho.
What Does Isaiah 17:11 Mean?
Isaiah 17:11 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free