Isaiah 17:5 — Bible Verse (KJV)
“And it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim.”
Isaiah 17:5 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 17:5 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 17:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 17:5 WEB — World English Bible (2000)
“It will be like when the harvester gathers the wheat, and his arm reaps the grain. Yes, it will be like when one gleans grain in the valley of Rephaim.”
Isaiah 17:5 — World English Bible
Isaiah 17:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And it shall be as when the harvestman gathereth the standing grain, and his arm reapeth the ears; yea, it shall be as when one gleaneth ears in the valley of Rephaim.”
Isaiah 17:5 — American Standard Version
Isaiah 17:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it hath come to pass, As the gathering by the reaper of the standing corn, And his arm the ears reapeth, And it hath come to pass, As the gathering of the ears in the valley of Rephaim,”
Isaiah 17:5 — Young's Literal Translation
Isaiah 17:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall be as when the reaper gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; yea, it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim.”
Isaiah 17:5 — Darby Translation
Isaiah 17:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And it shalbe as when the haruest man gathereth the corne, and reapeth the eares with his arme, and he shall be as he that gathereth the eares in the valley of Rephaim.”
Isaiah 17:5 — Geneva Bible
Isaiah 17:5 in Context — Isaiah 17
3 E a fortaleza de Efraim se acabará, como também o reino de Damasco, e os restantes dos sírios; serão como a glória dos filhos de Israel,diz o SENHOR dos exércitos.
4 E será naquele dia, que a glória de Jacó se definhará, e a gordura de sua carne emagrecerá;
5 Pois será como o ceifeiro, que colhe os grãos, e com seu braço ceifa as espigas; será também como o que colhe espigas no vale de Refaim.
6 Porém ainda ficarão nele [algumas] sobras, como no sacudir da oliveira, dois [ou] três azeitonas [ficam] na ponta mais alta dos ramos, e quatro [ou] cinco em seus ramos frutíferos,diz o SENHOR, o Deus de Israel.
7 Naquele dia o homem dará atenção ao seu Criador, e seus olhos olharão ao Santo de Israel;
What Does Isaiah 17:5 Mean?
Isaiah 17:5 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free