Isaiah 19:21 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know the Lord in that day, and shall do sacrifice and oblation; yea, they shall vow a vow unto the Lord, and perform it.”
Isaiah 19:21 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 19:21 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 19:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 19:21 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh will be known to Egypt, and the Egyptians will know Yahweh in that day. Yes, they will worship with sacrifice and offering, and will vow a vow to Yahweh, and will perform it.”
Isaiah 19:21 — World English Bible
Isaiah 19:21 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jehovah shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know Jehovah in that day; yea, they shall worship with sacrifice and oblation, and shall vow a vow unto Jehovah, and shall perform it.”
Isaiah 19:21 — American Standard Version
Isaiah 19:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And known hath been Jehovah to Egypt, And the Egyptians have known Jehovah in that day, And done sacrifice and present, And vowed a vow to Jehovah, and completed <FI>it<Fi> .”
Isaiah 19:21 — Young's Literal Translation
Isaiah 19:21 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah shall be known to the Egyptians, and the Egyptians shall know Jehovah in that day, and shall serve with sacrifice and oblation; and they shall vow a vow unto Jehovah, and perform it.”
Isaiah 19:21 — Darby Translation
Isaiah 19:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Lord shall be knowen of the Egyptians, and the Egyptians shall knowe the Lord in that day, and doe sacrifice and oblation, and shall vowe vowes vnto the Lord, and performe them.”
Isaiah 19:21 — Geneva Bible
Isaiah 19:21 in Context — Isaiah 19
19 Naquele dia haverá um altar ao SENHOR no meio do Egito, e uma coluna ao SENHOR junto a sua fronteira.
20 E isso servirá como sinal e como testemunho ao SENHOR dos exércitos na terra do Egito; pois clamarão ao SENHOR por causa de seus opressores, e ele lhes mandará um salvador e defensor que os livre.
21 E o SENHOR se fará conhecido no Egito, e os egípcios conhecerão ao SENHOR naquele dia; e eles o servirão [com] sacrifícios e ofertas, e farão votos ao SENHOR, e [os] cumprirão.
22 E o SENHOR ferirá aos egípcios: ferirá mas [os] curará; e eles se converterão ao SENHOR, e ele aceitará suas orações, e os curará.
23 Naquele dia haverá uma estrada do Egito à Assíria; e os assírios virão ao Egito, e os egípcios à Assíria; e os egípcios prestarão culto junto com os assírios.
What Does Isaiah 19:21 Mean?
Isaiah 19:21 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free