Isaiah 2:6 — Bible Verse (KJV)
“Therefore thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they be replenished from the east, and are soothsayers like the Philistines, and they please themselves in the children of strangers.”
Isaiah 2:6 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 2:6 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 2:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 2:6 WEB — World English Bible (2000)
“For you have forsaken your people, the house of Jacob, because they are filled from the east, with those who practice divination like the Philistines, and they clasp hands with the children of foreigners.”
Isaiah 2:6 — World English Bible
Isaiah 2:6 ASV — American Standard Version (1901)
“For thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they are filled with customs from the east, and are soothsayers like the Philistines, and they strike hands with the children of foreigners.”
Isaiah 2:6 — American Standard Version
Isaiah 2:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For Thou hast left Thy people, the house of Jacob. For they have been filled from the east, And <FI>are<Fi> sorcerers like the Philistines, And with the children of strangers strike hands.”
Isaiah 2:6 — Young's Literal Translation
Isaiah 2:6 DBY — Darby Translation (1890)
“For thou hast cast off thy people, the house of Jacob, because they are filled [with what comes] from the east, and use auguries like the Philistines, and ally themselves with the children of foreigners.”
Isaiah 2:6 — Darby Translation
Isaiah 2:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Surely thou hast forsaken thy people, the house of Iaakob, because they are full of the East maners, and are sorcerers as the Philistims, and abound with strange children.”
Isaiah 2:6 — Geneva Bible
Isaiah 2:6 in Context — Isaiah 2
4 E ele julgará entre as nações, e repreenderá a muitos povos; e trocarão suas espadas em enxadas, e suas lanças em foices; não se levantará mais espada nação contra nação, nem aprenderão mais a fazer guerra.
5 Casa de Jacó, vinde, e andemos à luz do SENHOR.
6 Mas tu, [SENHOR] , desamparaste a teu povo, à casa de Jacó; porque se encheram [dos costumes] do oriente, e são místicos como os filisteus; e se associam a filhos de estrangeiros.
7 A terra deles está cheia de prata e de ouro, e os tesouros deles não têm fim; a terra deles está cheia de cavalos, e as carruagens deles não têm fim.
8 A terra deles também está cheia de ídolos; eles se inclinam perante as obras de suas próprias mãos, perante o que seus próprios dedos fizeram.
What Does Isaiah 2:6 Mean?
Isaiah 2:6 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free