Isaiah 21:5 — Bible Verse (KJV)
“Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.”
Isaiah 21:5 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 21:5 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 21:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 21:5 WEB — World English Bible (2000)
“They prepare the table. They set the watch. They eat. They drink. Rise up, you princes, oil the shield!”
Isaiah 21:5 — World English Bible
Isaiah 21:5 ASV — American Standard Version (1901)
“They prepare the table, they set the watch, they eat, they drink: rise up, ye princes, anoint the shield.”
Isaiah 21:5 — American Standard Version
Isaiah 21:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Arrange the table, watch in the watch-tower, Eat, drink, rise, ye heads, anoint the shield,”
Isaiah 21:5 — Young's Literal Translation
Isaiah 21:5 DBY — Darby Translation (1890)
“Prepare the table, appoint the watch; eat, drink: arise, ye princes, anoint the shield.”
Isaiah 21:5 — Darby Translation
Isaiah 21:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Prepare thou the table: watch in the watch towre: eate, drinke: arise, ye princes, anoynt the shielde.”
Isaiah 21:5 — Geneva Bible
Isaiah 21:5 in Context — Isaiah 21
3 Por isso meus lombos estão cheios de sofrimento; fui tomado por dores, tais como as dores de parto; fiquei perturbado ao ouvir, e estou horrorizado de ver.
4 Meu coração se estremece, o terror me apavora; o anoitecer, que eu desejava, [agora] me causa medo.
5 Eles preparam a mesa, estendem tapetes, comem e bebem. Levantai-vos, príncipes! Passai óleo nos escudos!
6 Porque assim me disse o Senhor: Vai, põe um vigilante, [e] ele diga o que estiver vendo.
7 Caso ele veja uma carruagem, um par de cavaleiros, pessoas montadas em asnos, [ou] pessoas montadas em camelos, ele deve prestar atenção, muita atenção.
What Does Isaiah 21:5 Mean?
Isaiah 21:5 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free