Isaiah 22:17 — Bible Verse (KJV)
“Behold, the Lord will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.”
Isaiah 22:17 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 22:17 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 22:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 22:17 WEB — World English Bible (2000)
“Behold, Yahweh will overcome you and hurl you away violently. Yes, he will grasp you firmly.”
Isaiah 22:17 — World English Bible
Isaiah 22:17 ASV — American Standard Version (1901)
“Behold, Jehovah, like a strong man, will hurl thee away violently; yea, he will wrap thee up closely.”
Isaiah 22:17 — American Standard Version
Isaiah 22:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Lo, Jehovah is casting thee up and down, A casting up and down, O mighty one,”
Isaiah 22:17 — Young's Literal Translation
Isaiah 22:17 DBY — Darby Translation (1890)
“Behold, Jehovah will hurl thee with the force of a mighty man, and will cover thee entirely.”
Isaiah 22:17 — Darby Translation
Isaiah 22:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“Beholde, the Lord wil carie thee away with a great captiuitie, and will surely couer thee.”
Isaiah 22:17 — Geneva Bible
Isaiah 22:17 in Context — Isaiah 22
15 Assim disse o Senhor DEUS dos exércitos: Vai, visita este mordomo, Sebna, que administra a casa [real] ,
16 [E dize-lhe] : O que é que tens aqui? Ou quem tu tens aqui, [que te dá direito] a cavares aqui tua sepultura, [como] quem cava em lugar alto sua sepultura, e talha na rocha morada para si?
17 Eis que o SENHOR te lançará fora, ó homem, e te agarrará!
18 Certamente ele te lançará rodando, como uma bola numa terra larga e espaçosa. Ali morrerás, e ali [estarão] tuas gloriosas carruagens, [para] desonra da casa do teu senhor.
19 E te removerei de tua posição, e te arrancarei de teu assento.
What Does Isaiah 22:17 Mean?
Isaiah 22:17 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free