Isaiah 22:3 — Bible Verse (KJV)
“All thy rulers are fled together, they are bound by the archers: all that are found in thee are bound together, which have fled from far.”
Isaiah 22:3 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 22:3 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 22:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 22:3 WEB — World English Bible (2000)
“All your rulers fled away together. They were bound by the archers. All who were found by you were bound together. They fled far away.”
Isaiah 22:3 — World English Bible
Isaiah 22:3 ASV — American Standard Version (1901)
“All thy rulers fled away together, they were bound by the archers; all that were found of thee were bound together; they fled afar off.”
Isaiah 22:3 — American Standard Version
Isaiah 22:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“All thy rulers fled together from the bow, Bound have been all found of thee, They have been kept bound together, Afar off they have fled.”
Isaiah 22:3 — Young's Literal Translation
Isaiah 22:3 DBY — Darby Translation (1890)
“All thy rulers have fled together, they are taken prisoners without the bow: all that are found of thee are made prisoners together; they were fleeing far off.”
Isaiah 22:3 — Darby Translation
Isaiah 22:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“All thy princes shall flee together from the bowe: they shalbe bound: all that shall be found in thee, shall be bound together, which haue fled from farre.”
Isaiah 22:3 — Geneva Bible
Isaiah 22:3 in Context — Isaiah 22
1 Revelação sobre o vale da visão:O que há contigo, agora, para que tenhas subido toda aos terraços?
2 Tu cheia de barulhos, cidade tumultuada, cidade alegre! Teus mortos não morreram pela espada, nem morreram na guerra.
3 Todos os teus líderes juntamente fugiram; foram presos sem [nem usarem] o arco; todos os teus que foram achados juntamente foram amarrados, [ainda que] tenham fugido para longe.
4 Por isso eu disse: Desviai vossa vista de mim, [pois] chorarei amargamente; não insistais em me consolar pela destruição da filha do meu povo.
5 Pois foi dia de alvoroço, de atropelamento, e de confusão, proveniente do Senhor DEUS dos exércitos, no vale da visão; [dia] de muros serem derrubados, e de gritarem ao monte.
What Does Isaiah 22:3 Mean?
Isaiah 22:3 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free