Isaiah 22:7 — Bible Verse (KJV)
“And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.”
Isaiah 22:7 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 22:7 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 22:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 22:7 WEB — World English Bible (2000)
“Your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.”
Isaiah 22:7 — World English Bible
Isaiah 22:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass, that thy choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.”
Isaiah 22:7 — American Standard Version
Isaiah 22:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, The choice of thy valleys have been full of chariots, And the horsemen place themselves diligently at the gate.”
Isaiah 22:7 — Young's Literal Translation
Isaiah 22:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall come to pass [that] thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.”
Isaiah 22:7 — Darby Translation
Isaiah 22:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“And thy chiefe valleis were full of charets, and the horsemen set themselues in aray against the gate.”
Isaiah 22:7 — Geneva Bible
Isaiah 22:7 in Context — Isaiah 22
5 Pois foi dia de alvoroço, de atropelamento, e de confusão, proveniente do Senhor DEUS dos exércitos, no vale da visão; [dia] de muros serem derrubados, e de gritarem ao monte.
6 E Elão tomou a aljava, [e] houve homens em carruagens, e cavaleiros. Quir descobriu os escudos.
7 E foi que teus melhores vales se encheram de carruagens de guerra; e cavaleiros se puseram em posição de ataque junto ao portão.
8 E tiraram a cobertura de Judá; e naquele dia olhastes para as armas da casa do bosque.
9 E vistes as brechas [dos muros] da cidade de Davi, que eram muitas; e ajuntastes águas no tanque de baixo.
What Does Isaiah 22:7 Mean?
Isaiah 22:7 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free