Isaiah 23:2 — Bible Verse (KJV)
“Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.”
Isaiah 23:2 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 23:2 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 23:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 23:2 WEB — World English Bible (2000)
“Be still, you inhabitants of the coast, you whom the merchants of Sidon that pass over the sea have replenished.”
Isaiah 23:2 — World English Bible
Isaiah 23:2 ASV — American Standard Version (1901)
“Be still, ye inhabitants of the coast, thou whom the merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished.”
Isaiah 23:2 — American Standard Version
Isaiah 23:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Be silent, ye inhabitants of the isle, Trader of Zidon, passing the sea, they filled thee.”
Isaiah 23:2 — Young's Literal Translation
Isaiah 23:2 DBY — Darby Translation (1890)
“Be still, ye inhabitants of the isle! The merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished thee.”
Isaiah 23:2 — Darby Translation
Isaiah 23:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“Be still, yee that dwell in the yles: the marchantes of Zidon, and such as passe ouer the sea, haue replenished thee.”
Isaiah 23:2 — Geneva Bible
Isaiah 23:2 in Context — Isaiah 23
1 Revelação sobre Tiro:Uivai, navios de Társis, pois ela está arruinada, sem sobrar casa alguma, nem entrada [nela] . Desde a terra do Chipre isto [lhes] foi informado.
2 Calai-vos, moradores do litoral; vós mercadores de Sidom, que vos enchíeis [pelos] que atravessavam o mar.
3 E sua renda era os grãos de Sior, a colheita do Nilo, [que vinha] por muitas águas. Ela era o centro de comércio das nações.
4 Envergonha-te, Sidom; pois o mar falou, a fortaleza do mar disse: Eu não tive dores de parto, nem de mim nasceu criança; nunca criei meninos nem eduquei virgens.
What Does Isaiah 23:2 Mean?
Isaiah 23:2 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free