Isaiah 23:7 — Bible Verse (KJV)
“Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days? her own feet shall carry her afar off to sojourn.”
Isaiah 23:7 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 23:7 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 23:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 23:7 WEB — World English Bible (2000)
“Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days, whose feet carried her far away to travel?”
Isaiah 23:7 — World English Bible
Isaiah 23:7 ASV — American Standard Version (1901)
“Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days, whose feet carried her afar off to sojourn?”
Isaiah 23:7 — American Standard Version
Isaiah 23:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Is this your exulting one? From the days of old <FI>is<Fi> her antiquity, Carry her do her own feet afar off to sojourn.”
Isaiah 23:7 — Young's Literal Translation
Isaiah 23:7 DBY — Darby Translation (1890)
“Is this your joyous [city], whose antiquity is of ancient days? Her feet shall carry her afar off to sojourn.”
Isaiah 23:7 — Darby Translation
Isaiah 23:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Is not this that your glorious citie? her antiquitie is of ancient daies: her owne feete shall leade her afarre off to be a soiourner.”
Isaiah 23:7 — Geneva Bible
Isaiah 23:7 in Context — Isaiah 23
5 Quando as notícias [chegarem] ao Egito, eles se angustiarão com as informações de Tiro.
6 Passai-vos a Társis; uivai, moradores do litoral!
7 É esta a vossa alegre cidade? A que existia desde os tempos antigos? Eram os pés dela que a levavam para alcançar lugares distantes?
8 Quem foi, pois, que determinou isto contra Tiro, a que dava coroas, que cujos mercadores eram príncipes, e cujos comerciantes eram os mais ilustres da terra?
9 Foi o SENHOR dos exércitos que determinou isto, para envergonhar o orgulho de sua beleza, e humilhar a todos os ilustres da terra.
What Does Isaiah 23:7 Mean?
Isaiah 23:7 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free