Isaiah 24:18 — Bible Verse (KJV)
“And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.”
Isaiah 24:18 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 24:18 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 24:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 24:18 WEB — World English Bible (2000)
“It will happen that he who flees from the noise of the fear will fall into the pit; and he who comes up out of the middle of the pit will be taken in the snare; for the windows on high are opened, and the foundations of the earth tremble.”
Isaiah 24:18 — World English Bible
Isaiah 24:18 ASV — American Standard Version (1901)
“And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows on high are opened, and the foundations of the earth tremble.”
Isaiah 24:18 — American Standard Version
Isaiah 24:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it hath come to pass, He who is fleeing from the noise of the fear Doth fall into the snare, And he who is coming up from the midst of the snare, Is captured by the gin, For windows on high have been opened, And shaken are foundations of the land.”
Isaiah 24:18 — Young's Literal Translation
Isaiah 24:18 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall come to pass, [that] he who fleeth from the sound of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare; for the windows on high are open, and the foundations of the earth shake.”
Isaiah 24:18 — Darby Translation
Isaiah 24:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“And hee that fleeth from the noyse of the feare, shall fall into the pit: and he that commeth vp out of the pit, shall be taken in the snare: for the windowes from on high are open, and the foundations of the earth doe shake.”
Isaiah 24:18 — Geneva Bible
Isaiah 24:18 in Context — Isaiah 24
16 Dos confins da terra ouvimos canções [para] a glória do Justo; mas eu digo: Fraqueza minha, fraqueza minha; ai de mim! Os enganadores enganam, e com enganação os enganadores agem enganosamente.
17 Temor, cova e laço [vem] sobre ti, ó morador da terra.
18 E será que, aquele que fugir do som de temor cairá na cova; e aquele que subir da cova, o laço o prenderá; pois as janelas do alto se abrem; e os fundamentos da terra tremerão.
19 A terra será quebrada por completo; a terra será totalmente partida, e será muito abalada.
20 A terra balançará como um bêbado; e será abalada como uma choupana; e sua transgressão pesará sobre ela; cairá, e nunca mais se levantará.
What Does Isaiah 24:18 Mean?
Isaiah 24:18 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free