Isaiah 24:4 — Bible Verse (KJV)
“The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.”
Isaiah 24:4 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 24:4 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 24:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 24:4 WEB — World English Bible (2000)
“The earth mourns and fades away. The world languishes and fades away. The lofty people of the earth languish.”
Isaiah 24:4 — World English Bible
Isaiah 24:4 ASV — American Standard Version (1901)
“The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the lofty people of the earth do languish.”
Isaiah 24:4 — American Standard Version
Isaiah 24:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Mourned, faded hath the land, Languished, faded hath the world, Languished have they--the high place of the people of the land.”
Isaiah 24:4 — Young's Literal Translation
Isaiah 24:4 DBY — Darby Translation (1890)
“The land mourneth, it fadeth away; the world languisheth, it fadeth away: the haughty people of the land do languish.”
Isaiah 24:4 — Darby Translation
Isaiah 24:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“The earth lamenteth and fadeth away: the world is feeble and decaied: the proude people of the earth are weakened.”
Isaiah 24:4 — Geneva Bible
Isaiah 24:4 in Context — Isaiah 24
2 E [isso] acontecerá, tanto ao povo, como ao sacerdote; tanto ao servo, como a seu senhor; tanto à serva, como a sua senhora; tanto ao comprador, como ao vendedor; tanto a quem empresta, como ao que toma emprestado; tanto ao credor, como ao devedor.
3 A terra será esvaziada por completo, e será saqueada por completo; pois o SENHOR pronunciou esta palavra.
4 A terra chora [e] se murcha; o mundo enfraquece [e] se murcha; estão enfraquecidos os mais elevados do povo da terra;
5 Pois a terra está contaminada por causa de seus moradores; pois transgridem as leis, mudam os estatutos, [e] anulam o pacto eterno.
6 Pois isso, a maldição consome a terra; e os que nela habitam pagam por sua culpa; por isso serão queimados os moradores da terra, e poucos homens restarão.
What Does Isaiah 24:4 Mean?
Isaiah 24:4 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free