Isaiah 25:1 — Bible Verse (KJV)
“O Lord, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels of old are faithfulness and truth.”
Isaiah 25:1 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 25:1 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 25:1 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 25:1 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh, you are my God. I will exalt you! I will praise your name, for you have done wonderful things, things planned long ago, in complete faithfulness and truth.”
Isaiah 25:1 — World English Bible
Isaiah 25:1 ASV — American Standard Version (1901)
“O Jehovah, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things, even counsels of old, in faithfulness and truth.”
Isaiah 25:1 — American Standard Version
Isaiah 25:1 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“O Jehovah, my God <FI>art<Fi> Thou, I exalt Thee, I confess Thy name, For Thou hast done a wonderful thing, Counsels of old, stedfastness, O stedfast One.”
Isaiah 25:1 — Young's Literal Translation
Isaiah 25:1 DBY — Darby Translation (1890)
“Jehovah, thou art my God: I will exalt thee; I will celebrate thy name, for thou hast done wonderful things; counsels of old [which are] faithfulness [and] truth.”
Isaiah 25:1 — Darby Translation
Isaiah 25:1 GEN — Geneva Bible (1599)
“O Lord, thou art my God: I will exalt thee, I will prayse thy Name: for thou hast done wonderfull things, according to the counsels of old, with a stable trueth.”
Isaiah 25:1 — Geneva Bible
Isaiah 25:1 in Context — Isaiah 25
1 Ó SENHOR, tu és meu Deus; eu te exaltarei, [e] louvarei o teu nome, pois tu tens feito maravilhas, [teus] conselhos antigos, [com] fidelidade e verdade.
2 Pois tu fizeste da cidade um amontoado de pedras; da cidade fortificada uma ruína; [fizeste com que] os edifícios dos estrangeiros deixassem de ser cidade, e nunca mais voltem a ser construídos.
3 Por isso, um poderoso povo te glorificará, a cidade de nações terríveis te temerá.
What Does Isaiah 25:1 Mean?
Isaiah 25:1 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free