Isaiah 25:8 — Bible Verse (KJV)
“He will swallow up death in victory; and the Lord God will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the Lord hath spoken it.”
Isaiah 25:8 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 25:8 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 25:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 25:8 WEB — World English Bible (2000)
“He has swallowed up death forever! The Lord Yahweh will wipe away tears from off all faces. He will take the reproach of his people away from off all the earth, for Yahweh has spoken it.”
Isaiah 25:8 — World English Bible
Isaiah 25:8 ASV — American Standard Version (1901)
“He hath swallowed up death for ever; and the Lord Jehovah will wipe away tears from off all faces; and the reproach of his people will he take away from off all the earth: for Jehovah hath spoken it.”
Isaiah 25:8 — American Standard Version
Isaiah 25:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“He hath swallowed up death in victory, And wiped hath the Lord Jehovah, The tear from off all faces, And the reproach of His people He turneth aside from off all the earth, For Jehovah hath spoken.”
Isaiah 25:8 — Young's Literal Translation
Isaiah 25:8 DBY — Darby Translation (1890)
“He will swallow up death in victory. And the Lord Jehovah will wipe away tears from off all faces; and the reproach of his people will he take away from off all the earth: for Jehovah hath spoken.”
Isaiah 25:8 — Darby Translation
Isaiah 25:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“He wil destroy death for euer: and the Lord God wil wipe away the teares from all faces, and the rebuke of his people will he take away out of all the earth: for the Lord hath spoken it.”
Isaiah 25:8 — Geneva Bible
Isaiah 25:8 in Context — Isaiah 25
6 E neste monte o SENHOR dos exércitos fará para todos os povos um banquete de animais cevados, um banquete de vinhos finos; de gorduras de tutanos, e de vinhos finos, bem purificados.
7 E neste monte devorará o véu funerário que está sobre todos os povos, e a coberta com que todas as nações se cobrem.
8 Ele devorará a morte para sempre, e o Senhor DEUS enxugará as lágrimas de todos os rostos; e tirará a humilhação de seu povo de toda a terra; pois o SENHOR [assim] disse.
9 E naquele dia se dirá: Eis que este é o nosso Deus, em quem temos posto nossa esperança para nos salvar; este é o SENHOR, em quem esperamos; em sua salvação teremos prazer e nos alegraremos.
10 Pois a mão do SENHOR descansará neste monte; Moabe, porém, será esmagado debaixo dele, tal como se esmaga a palha no amontoado de esterco.
What Does Isaiah 25:8 Mean?
Isaiah 25:8 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free