Isaiah 26:7 — Bible Verse (KJV)
“The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.”
Isaiah 26:7 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 26:7 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 26:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 26:7 WEB — World English Bible (2000)
“The way of the just is uprightness. You who are upright make the path of the righteous level.”
Isaiah 26:7 — World English Bible
Isaiah 26:7 ASV — American Standard Version (1901)
“The way of the just is uprightness: thou that art upright dost direct the path of the just.”
Isaiah 26:7 — American Standard Version
Isaiah 26:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The path for the righteous <FI>is<Fi> uprightness, O upright One, The path of the righteous Thou dost ponder.”
Isaiah 26:7 — Young's Literal Translation
Isaiah 26:7 DBY — Darby Translation (1890)
“The way of the just is uprightness: thou, the Upright, dost make the path of the just even.”
Isaiah 26:7 — Darby Translation
Isaiah 26:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“The way of the iust is righteousnesse: thou wilt make equall the righteous path of the iust.”
Isaiah 26:7 — Geneva Bible
Isaiah 26:7 in Context — Isaiah 26
5 Pois ele abate aos que habitam em lugares altos, a cidade elevada; certamente ele a abaixará até o chão, e a derrubará até o pó.
6 Pés a pisotearão; os pés dos afligidos, os passos dos pobres.
7 O caminho do justo é todo plano; tu [que és] reto nivelas o andar do justo.
8 Também no caminho dos teus juízos esperamos em ti; em teu nome e em tua lembrança está o desejo de [nossa] alma.
9 Com minha alma te desejei de noite, e [com] meu espírito dentro de mim te busquei de madrugada; pois quando teus juízos [estão] sobre a terra, os moradores do mundo aprendem a justiça.
What Does Isaiah 26:7 Mean?
Isaiah 26:7 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free