Isaiah 27:9 — Bible Verse (KJV)
“By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.”
Isaiah 27:9 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 27:9 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 27:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 27:9 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore by this the iniquity of Jacob will be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he makes all the stones of the altar as chalk stones that are beaten in pieces, so that the Asherah poles and the incense altars shall rise no more.”
Isaiah 27:9 — World English Bible
Isaiah 27:9 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore by this shall the iniquity of Jacob be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, so that the Asherim and the sun-images shall rise no more.”
Isaiah 27:9 — American Standard Version
Isaiah 27:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore by this is the iniquity of Jacob covered, And this <FI>is<Fi> all the fruit--To take away his sin, in His setting all the stones of an altar, As chalkstones beaten in pieces, They rise not--shrines and images.”
Isaiah 27:9 — Young's Literal Translation
Isaiah 27:9 DBY — Darby Translation (1890)
“By this, therefore, shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit of the taking away of his sin: when he shall make all the stones of the altar as chalkstones that are crumbled in pieces, — the Asherahs and the sun-images shall not stand.”
Isaiah 27:9 — Darby Translation
Isaiah 27:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“By this therefore shall the iniquitie of Iaakob be purged, and this is all the fruit, the taking away of his sinne: whe he shall make all the stones of the altars, as chalke stones broken in pieces, that the groues and images may not stand vp.”
Isaiah 27:9 — Geneva Bible
Isaiah 27:9 in Context — Isaiah 27
7 Por acaso ele o feriu, como feriu aos que o feriram? Ou ele o matou, como morreram os que o por ele foram mortos?
8 Com moderação brigaste contra ela, quando a rejeitaste; [quando] a tirou com seu vento forte, no dia do vento do Oriente.
9 Portanto assim será perdoada a maldade de Jacó, e este será o fruto completo da remoção de seu pecado: quando tornar todas as pedras dos altares como pedras de cal despedaçadas, [e] os mastros de Aserá e os altares de incenso não ficarem mais de pé.
10 Pois a cidade fortificada [será] abandonada, o lugar de habitação deixado e desabitado como o deserto; ali os bezerros pastarão, e ali se deitarão e comerão seus ramos.
11 Quando seus ramos se secarem, serão quebrados; mulheres virão, e os queimarão; pois este povo não tem entendimento. Por isso, aquele que o criou não terá compaixão dele; aquele que o formou não lhe concederá graça.
What Does Isaiah 27:9 Mean?
Isaiah 27:9 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free