Isaiah 28:19 — Bible Verse (KJV)
“From the time that it goeth forth it shall take you: for morning by morning shall it pass over, by day and by night: and it shall be a vexation only to understand the report.”
Isaiah 28:19 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 28:19 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 28:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 28:19 WEB — World English Bible (2000)
“As often as it passes through, it will seize you; for morning by morning it will pass through, by day and by night; and it will be nothing but terror to understand the message.””
Isaiah 28:19 — World English Bible
Isaiah 28:19 ASV — American Standard Version (1901)
“As often as it passeth through, it shall take you; for morning by morning shall it pass through, by day and by night: and it shall be nought but terror to understand the message.”
Isaiah 28:19 — American Standard Version
Isaiah 28:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“From the fulness of its passing over it taketh you, For morning by morning it passeth over, By day and by night, And it hath been only a trembling to consider the report.”
Isaiah 28:19 — Young's Literal Translation
Isaiah 28:19 DBY — Darby Translation (1890)
“As it passeth through it shall take you; for morning by morning shall it pass through, by day and by night; and it shall be terror only to understand the report.”
Isaiah 28:19 — Darby Translation
Isaiah 28:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“When it passeth ouer, it shall take you away: for it shall passe through euery morning in the day, and in the night, and there shalbe onely feare to make you to vnderstand the hearing.”
Isaiah 28:19 — Geneva Bible
Isaiah 28:19 in Context — Isaiah 28
17 E porei o juízo como linha de medida, e a justiça como prumo; o granizo varrerá o refúgio da mentira, e as águas inundarão o esconderijo;
18 E vosso pacto com a morte se anulará, e vosso acordo com o Xeol não será cumprido; e quando a abundância de açoites passar, então por ela sereis esmagados.
19 Logo que começar a passar, ela vos tomará, porque todas as manhãs passará, de dia e de noite; e será que só de ser dada a notícia, [já] haverá aflição.
20 Porque a cama será tão curta, que [ninguém] poderá se estender nela; e o cobertor tão estreito, que [ninguém] poderá se cobrir com ele.
21 Porque o SENHOR se levantará como no monte de Perazim, e se enfurecerá como no vale de Gibeão, para fazer sua obra, sua estranha obra; e operar seu ato, seu estranho ato.
What Does Isaiah 28:19 Mean?
Isaiah 28:19 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 28. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free