Isaiah 28:25 — Bible Verse (KJV)
“When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and the rie in their place?”
Isaiah 28:25 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 28:25 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 28:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 28:25 WEB — World English Bible (2000)
“When he has leveled its surface, doesn’t he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place?”
Isaiah 28:25 — World English Bible
Isaiah 28:25 ASV — American Standard Version (1901)
“When he hath levelled the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and put in the wheat in rows, and the barley in the appointed place, and the spelt in the border thereof?”
Isaiah 28:25 — American Standard Version
Isaiah 28:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Hath he not, if he have made level its face, Then scattered fitches, and cummin sprinkle, And hath placed the principal wheat, And the appointed barley, And the rie <FI>in<Fi> its own border?”
Isaiah 28:25 — Young's Literal Translation
Isaiah 28:25 DBY — Darby Translation (1890)
“Doth he not, when he hath levelled the face thereof, cast abroad dill, and scatter cummin, and set the wheat in rows, and the barley in an appointed place, and the rye in its border?”
Isaiah 28:25 — Darby Translation
Isaiah 28:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“When he hath made it plaine, wil he not then sowe the fitches, and sowe cummin, and cast in wheat by measure, and the appointed barly and rye in their place?”
Isaiah 28:25 — Geneva Bible
Isaiah 28:25 in Context — Isaiah 28
23 Inclinai os ouvidos, e ouvi minha voz; prestai atenção, e ouvi o que eu digo.
24 Por acaso o lavrador lavra o dia todo para semear, [ou] fica [o dia todo] abrindo e revolvendo a sua terra?
25 Quando ele já igualou sua superfície, por acaso ele não espalha endro, e derrama cominho, ou lança do melhor trigo, ou cevada escolhida, ou centeio, [cada qual] em seu lugar?
26 Pois seu Deus o ensina, instruindo sobre o que se deve fazer.
27 Porque o endro não é debulhado com uma marreta pesada, nem sobre o cominho se passa por cima com uma roda de carroça; em vez disso, com uma vara se separa os grãos de endro, e com um pau os de cominho.
What Does Isaiah 28:25 Mean?
Isaiah 28:25 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 28. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free