Isaiah 29:9 — Bible Verse (KJV)
“Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.”
Isaiah 29:9 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 29:9 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 29:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 29:9 WEB — World English Bible (2000)
“Pause and wonder! Blind yourselves and be blind! They are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.”
Isaiah 29:9 — World English Bible
Isaiah 29:9 ASV — American Standard Version (1901)
“Tarry ye and wonder; take your pleasure and be blind: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.”
Isaiah 29:9 — American Standard Version
Isaiah 29:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Tarry and wonder, look ye, yea, look, Be drunk, and not with wine, Stagger, and not with strong drink.”
Isaiah 29:9 — Young's Literal Translation
Isaiah 29:9 DBY — Darby Translation (1890)
“Be astounded and astonished, blind yourselves and be blind! They are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.”
Isaiah 29:9 — Darby Translation
Isaiah 29:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“Stay your selues, and wonder: they are blinde, and make you blinde: they are drunken but not with wine: they stagger, but not by strong drinke.”
Isaiah 29:9 — Geneva Bible
Isaiah 29:9 in Context — Isaiah 29
7 E tal como um sonho ou visão noturna, [assim] será a multidão de todas as nações que batalharão contra Ariel, [assim] também como todos os que lutaram contra ela e seus muros, e a oprimiram.
8 Será também como um faminto que sonha estar comendo, porém, ao acordar, sua alma está vazia; ou como o sedento que sonha estar bebendo, porém, ao acordar, eis que está fraco e com sede na alma; assim será toda a multidão de nações que batalharem contra o monte de Sião.
9 Parai, e maravilhai-vos; cegai-vos, e sede cegos! Estão bêbados, mas não de vinho; cambaleiam, mas não por bebida alcoólica.
10 Pois o SENHOR derramou sobre vós espírito de sono profundo; ele fechou vossos olhos (os profetas), e cobriu vossos cabeças (os videntes).
11 E toda visão vos será como as palavras de um livro selado que, quando se dá a um letrado, dizendo: Lê isto, por favor;Esse dirá: Não posso, porque está selado.
What Does Isaiah 29:9 Mean?
Isaiah 29:9 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 29. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free