Isaiah 3:16 — Bible Verse (KJV)
“Moreover the Lord saith, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet:”
Isaiah 3:16 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 3:16 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 3:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 3:16 WEB — World English Bible (2000)
“Moreover Yahweh said, “Because the daughters of Zion are arrogant, and walk with outstretched necks and flirting eyes, walking daintily as they go, jingling ornaments on their feet;”
Isaiah 3:16 — World English Bible
Isaiah 3:16 ASV — American Standard Version (1901)
“Moreover Jehovah said, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with outstretched necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet;”
Isaiah 3:16 — American Standard Version
Isaiah 3:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Because that daughters of Zion have been haughty, And they walk stretching out the neck, And deceiving <FI>with<Fi> the eyes, Walking and mincing they go, And with their feet they make a tinkling,”
Isaiah 3:16 — Young's Literal Translation
Isaiah 3:16 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah said, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched-out neck and wanton eyes, and go along mincing, and making a tinkling with their feet;”
Isaiah 3:16 — Darby Translation
Isaiah 3:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“The Lord also saith, Because the daughters of Zion are hautie, and walke with stretched out neckes, and with wandering eyes, walking and minsing as they goe, and making a tinkeling with their feete,”
Isaiah 3:16 — Geneva Bible
Isaiah 3:16 in Context — Isaiah 3
14 O SENHOR vem a juízo contra os anciãos de seu povo, e [contra] seus líderes: Pois vós consumistes a vinha, o despojo do pobre está em vossas casas.
15 Por que vós esmagastes ao meu povo, e moestes o rosto dos pobres?,diz o Senhor DEUS dos exércitos.
16 Além disso o SENHOR diz: Dado que as filhas de Sião se exaltam, e andam com o pescoço levantado, e [procuram] seduzir com os olhos, e vão andando a passos curtos, fazendo ruídos com os ornamentos dos pés,
17 Por isso o Senhor fará chagas no topo das cabeças das filhas de Sião, e descobrirá suas partes íntimas.
18 Naquele dia o Senhor tirará [delas] os enfeites: tornozeleiras, testeiras, gargantilhas,
Read the full chapter: Isaiah 3 — Justified by Faith, Not Works →
What Does Isaiah 3:16 Mean?
Isaiah 3:16 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free