Isaiah 3:5 — Bible Verse (KJV)
“And the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbour: the child shall behave himself proudly against the ancient, and the base against the honourable.”
Isaiah 3:5 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 3:5 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 3:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 3:5 WEB — World English Bible (2000)
“The people will be oppressed, everyone by another, and everyone by his neighbor. The child will behave himself proudly against the old man, and the wicked against the honorable.”
Isaiah 3:5 — World English Bible
Isaiah 3:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbor: the child shall behave himself proudly against the old man, and the base against the honorable.”
Isaiah 3:5 — American Standard Version
Isaiah 3:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the people hath exacted--man upon man, Even a man on his neighbour, Enlarge themselves do the youths against the aged, And the lightly esteemed against the honoured.”
Isaiah 3:5 — Young's Literal Translation
Isaiah 3:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And the people shall be oppressed one by the other, and each by his neighbour; the child will be insolent against the elder, and the base against the honourable.”
Isaiah 3:5 — Darby Translation
Isaiah 3:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“The people shalbe oppressed one of another, and euery one by his neighbour: the children shall presume against the ancient, and the vile against the honourable.”
Isaiah 3:5 — Geneva Bible
Isaiah 3:5 in Context — Isaiah 3
3 O chefe de cinquenta, o nobre, o conselheiro, o sábio entre os artífices, e o que tem habilidade de falar palavras.
4 E [lhes] darei garotos como seus príncipes, e rapazes dominarão sobre eles.
5 E o povo será oprimido; um será contra o outro, e cada um contra seu próximo; o jovem se atreverá contra o ancião, e o reles contra o nobre.
6 Porque um homem tomará seu irmão da casa de seu pai, [e dirá] : Tu tens capa; sê nosso governante, e estejam estas ruínas debaixo de tua mão.
7 [Então] em tal dia ele levantará sua mão, dizendo: Não posso solucionar este problema; também em minha casa não há pão nem vestido algum; não me ponhais como governante do povo.
Read the full chapter: Isaiah 3 — Justified by Faith, Not Works →
What Does Isaiah 3:5 Mean?
Isaiah 3:5 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free