Isaiah 30:20 — Bible Verse (KJV)
“And though the Lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thine eyes shall see thy teachers:”
Isaiah 30:20 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 30:20 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 30:20 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 30:20 WEB — World English Bible (2000)
“Though the Lord may give you the bread of adversity and the water of affliction, yet your teachers won’t be hidden any more, but your eyes will see your teachers;”
Isaiah 30:20 — World English Bible
Isaiah 30:20 ASV — American Standard Version (1901)
“And though the Lord give you the bread of adversity and the water of affliction, yet shall not thy teachers be hidden anymore, but thine eyes shall see thy teachers;”
Isaiah 30:20 — American Standard Version
Isaiah 30:20 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the Lord hath given to you bread of adversity, And water of oppression. And thy directors remove no more, And thine eyes have seen thy directors,”
Isaiah 30:20 — Young's Literal Translation
Isaiah 30:20 DBY — Darby Translation (1890)
“And the Lord will give you the bread of adversity, and the water of oppression; yet thy teachers shall not be hidden any more, but thine eyes shall see thy teachers.”
Isaiah 30:20 — Darby Translation
Isaiah 30:20 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when the Lord hath giuen you the bread of aduersitie, and the water of affliction, thy raine shalbe no more kept backe, but thine eyes shall see thy raine.”
Isaiah 30:20 — Geneva Bible
Isaiah 30:20 in Context — Isaiah 30
18 Por isso o SENHOR esperará para ter piedade de vós; e por isso ele se exaltará, para se compadecer de vós; pois o SENHOR é Deus de juízo; bem-aventurados todos os que nele esperam.
19 Pois o povo habitará em Sião, em Jerusalém; certamente não continuarás a chorar; ele terá piedade de ti sob a voz do teu clamor; quando a ouvir, ele te responderá.
20 De fato, o Senhor vos dará pão de angústia, e água de opressão; porém teus instrutores nunca mais se esconderão de ti; ao contrário, teus olhos verão os teus instrutores.
21 E quando virardes para a direita ou para a esquerda, teus ouvidos ouvirão a palavra [do que] está atrás de ti, dizendo: Este é o caminho; andai por ele.
22 E considerarás tuas esculturas recobertas de prata e tuas imagens revestidas de ouro como impuras; tu as jogarás fora como se fossem panos imundos, e dirás a cada uma delas: Fora daqui!
What Does Isaiah 30:20 Mean?
Isaiah 30:20 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free