Isaiah 30:21 — Bible Verse (KJV)
“And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.”
Isaiah 30:21 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 30:21 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 30:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 30:21 WEB — World English Bible (2000)
“and when you turn to the right hand, and when you turn to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, “This is the way. Walk in it.””
Isaiah 30:21 — World English Bible
Isaiah 30:21 ASV — American Standard Version (1901)
“and thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it; when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.”
Isaiah 30:21 — American Standard Version
Isaiah 30:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And thine ear heareth a word behind thee, Saying, `This <FI>is<Fi> the way, go ye in it,' When ye turn to the right, And when ye turn to the left.”
Isaiah 30:21 — Young's Literal Translation
Isaiah 30:21 DBY — Darby Translation (1890)
“And when ye turn to the right hand or when ye turn to the left, thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it.”
Isaiah 30:21 — Darby Translation
Isaiah 30:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“And thine eares shall heare a worde behind thee, saying, This is the way, walke ye in it, when thou turnest to the right hand, and when thou turnest to the left.”
Isaiah 30:21 — Geneva Bible
Isaiah 30:21 in Context — Isaiah 30
19 Pois o povo habitará em Sião, em Jerusalém; certamente não continuarás a chorar; ele terá piedade de ti sob a voz do teu clamor; quando a ouvir, ele te responderá.
20 De fato, o Senhor vos dará pão de angústia, e água de opressão; porém teus instrutores nunca mais se esconderão de ti; ao contrário, teus olhos verão os teus instrutores.
21 E quando virardes para a direita ou para a esquerda, teus ouvidos ouvirão a palavra [do que] está atrás de ti, dizendo: Este é o caminho; andai por ele.
22 E considerarás tuas esculturas recobertas de prata e tuas imagens revestidas de ouro como impuras; tu as jogarás fora como se fossem panos imundos, e dirás a cada uma delas: Fora daqui!
23 Então ele dará chuva sobre tuas sementes que tu tiveres semeado a terra, assim como pão produzido da terra; e esta será fértil e farta; naquele dia teu gado pastará em grandes pastos.
What Does Isaiah 30:21 Mean?
Isaiah 30:21 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free