Isaiah 30:3 — Bible Verse (KJV)
“Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.”
Isaiah 30:3 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 30:3 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 30:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 30:3 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore the strength of Pharaoh will be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.”
Isaiah 30:3 — World English Bible
Isaiah 30:3 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.”
Isaiah 30:3 — American Standard Version
Isaiah 30:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the strength of Pharaoh Hath been to you for shame, And the trust in the shadow of Egypt confusion,”
Isaiah 30:3 — Young's Literal Translation
Isaiah 30:3 DBY — Darby Translation (1890)
“For to you the protection of Pharaoh shall be a shame, and the trust in the shadow of Egypt a confusion.”
Isaiah 30:3 — Darby Translation
Isaiah 30:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“But the strength of Pharaoh shalbe your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.”
Isaiah 30:3 — Geneva Bible
Isaiah 30:3 in Context — Isaiah 30
1 Ai dos filhos rebeldes!,diz o SENHOR, Eles, que tomam conselho, mas não de mim; que fazem um pacto, porém sem o meu Espírito, para acrescentarem pecado sobre pecado.
2 Eles, que descem ao Egito sem me perguntarem, para se fortificarem com a força de Faraó, e confiarem estar protegidos na sombra do Egito.
3 Entretanto, a força de Faraó se tornará vossa vergonha, e a confiança na sombra do Egito [será] humilhação.
4 Ainda que seus príncipes estejam em Zoã, e seus embaixadores tenham chegado a Hanes,
5 Todos se envergonharão por causa de um povo que em nada lhes será útil, nem de ajuda, nem de proveito; mas, ao invés disso, [lhes será] vergonha e humilhação.
What Does Isaiah 30:3 Mean?
Isaiah 30:3 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free