Isaiah 30:32 — Bible Verse (KJV)
“And in every place where the grounded staff shall pass, which the Lord shall lay upon him, it shall be with tabrets and harps: and in battles of shaking will he fight with it.”
Isaiah 30:32 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 30:32 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 30:32 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 30:32 WEB — World English Bible (2000)
“Every stroke of the rod of punishment, which Yahweh will lay on him, will be with the sound of tambourines and harps. He will fight with them in battles, brandishing weapons.”
Isaiah 30:32 — World English Bible
Isaiah 30:32 ASV — American Standard Version (1901)
“And every stroke of the appointed staff, which Jehovah shall lay upon him, shall be with the sound of tabrets and harps; and in battles with the brandishing of his arm will he fight with them.”
Isaiah 30:32 — American Standard Version
Isaiah 30:32 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And every passage of the settled staff, That Jehovah causeth to rest on him, Hath been with tabrets, and with harps, And in battles of shaking he hath fought with it.”
Isaiah 30:32 — Young's Literal Translation
Isaiah 30:32 DBY — Darby Translation (1890)
“And wherever shall pass the appointed staff, which Jehovah shall lay upon him, it shall be with tambours and harps; and with tumultuous battles will he fight with it.”
Isaiah 30:32 — Darby Translation
Isaiah 30:32 GEN — Geneva Bible (1599)
“And in euery place that ye staffe shall passe, it shall cleaue fast, which the Lord shall lay vpon him with tabrets and harpes: and with battels, and lifting vp of hands shall he fight against it.”
Isaiah 30:32 — Geneva Bible
Isaiah 30:32 in Context — Isaiah 30
30 E o SENHOR fará com que ouçam a glória de sua voz, e com que vejam a descida de seu braço, com indignação de ira, e labareda de fogo consumidor, raios, tempestade, e pedra de granizo.
31 Pois com a voz do SENHOR, a Assíria será feita em pedaços; ele [a] ferirá com a vara.
32 E será que, em todos os golpes do bordão da firmeza que o SENHOR lhe der, será [acompanhado] de tamborins e harpas; e com ataques agitados ele a atacará.
33 Pois Tofete já está preparada desde muito tempo, e já está pronta para o rei; ele a fez profunda e larga; sua pira tem muito fogo e lenha; o sopro do SENHOR, como uma correnteza de enxofre, a acenderá.
What Does Isaiah 30:32 Mean?
Isaiah 30:32 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free