Isaiah 32:12 — Bible Verse (KJV)
“They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.”
Isaiah 32:12 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 32:12 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 32:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 32:12 WEB — World English Bible (2000)
“Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine.”
Isaiah 32:12 — World English Bible
Isaiah 32:12 ASV — American Standard Version (1901)
“They shall smite upon the breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine.”
Isaiah 32:12 — American Standard Version
Isaiah 32:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For breasts they are lamenting, For fields of desire, for the fruitful vine.”
Isaiah 32:12 — Young's Literal Translation
Isaiah 32:12 DBY — Darby Translation (1890)
“They shall smite on the breasts [in lamentation] for the pleasant fields, for the fruitful vineyards.”
Isaiah 32:12 — Darby Translation
Isaiah 32:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“Men shall lament for the teates, euen for the pleasant fieldes, and for the fruitefull vine.”
Isaiah 32:12 — Geneva Bible
Isaiah 32:12 in Context — Isaiah 32
10 Daqui a um ano e alguns dias, sereis perturbadas, vós, que estais tão confiantes; porque a produção de uvas não terá sucesso, e a colheita não virá.
11 Tremei vós que estais em repouso, e sede perturbadas, vós que estais tão confiantes; despi-vos, e ficai nuas, e vesti vossos lombos [com roupa de saco] .
12 Lamentai-vos batendo em vossos peitos por causa dos campos agradáveis e das vides frutíferas;
13 Por causa da terra do meu povo, [na qual] espinhos e cardos crescerão; e por causa das casas de alegria [na] cidade alegre.
14 Pois o palácio será abandonado, a cidade ruidosa ficará deserta; a colina e as torres de guarda serão esvaziadas para sempre, para alegria dos jumentos selvagens, e [servirão] de pasto para o gado;
What Does Isaiah 32:12 Mean?
Isaiah 32:12 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 32. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free