Isaiah 33:14 — Bible Verse (KJV)
“The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?”
Isaiah 33:14 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 33:14 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 33:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 33:14 WEB — World English Bible (2000)
“The sinners in Zion are afraid. Trembling has seized the godless ones. Who among us can live with the devouring fire? Who among us can live with everlasting burning?”
Isaiah 33:14 — World English Bible
Isaiah 33:14 ASV — American Standard Version (1901)
“The sinners in Zion are afraid; trembling hath seized the godless ones: Who among us can dwell with the devouring fire? who among us can dwell with everlasting burnings?”
Isaiah 33:14 — American Standard Version
Isaiah 33:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Afraid in Zion have been sinners, Seized hath trembling the profane: Who doth dwell for us--consuming fire, Who doth dwell for us--burnings of the age?”
Isaiah 33:14 — Young's Literal Translation
Isaiah 33:14 DBY — Darby Translation (1890)
“The sinners in Zion are afraid; trembling hath surprised the hypocrites: Who among us shall dwell with the consuming fire? who among us shall dwell with everlasting flames?”
Isaiah 33:14 — Darby Translation
Isaiah 33:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“The sinners in Zion are afraide: a feare is come vpon the hypocrites: who among vs shall dwel with the deuouring fire? who among vs shall dwell with the euerlasting burnings?”
Isaiah 33:14 — Geneva Bible
Isaiah 33:14 in Context — Isaiah 33
12 E os povos serão [como] incêndios de cal; tal como espinhos cortados, eles se queimarão no fogo.
13 Vós que estais longe, ouvi o que eu tenho feito; e vós que estais perto, conhecei o meu poder.
14 Os pecadores em Sião estão assombrados; o tremor tomou os perversos; [eles dizem] : Quem dentre nós pode conviver com o fogo consumidor? Quem dentre nós pode conviver com as labaredas eternas?
15 O que anda em justiça, e que fala o que é correto; que rejeita o ganho [proveniente] de opressões, que com suas mãos faz o gesto de “não” aos subornos, que tapa seus ouvidos para não ouvir sobre [crimes de] sangue, e fecha seus olhos para não ver o mal.
16 Este morará nas alturas; fortalezas de rochas serão seu abrigo; ele será provido de pão, [e] suas águas serão garantidas.
What Does Isaiah 33:14 Mean?
Isaiah 33:14 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 33. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free