Isaiah 33:15 — Bible Verse (KJV)
“He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from holding of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from seeing evil;”
Isaiah 33:15 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 33:15 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 33:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 33:15 WEB — World English Bible (2000)
“He who walks righteously and speaks blamelessly, he who despises the gain of oppressions, who gestures with his hands, refusing to take a bribe, who stops his ears from hearing of bloodshed, and shuts his eyes from looking at evil—”
Isaiah 33:15 — World English Bible
Isaiah 33:15 ASV — American Standard Version (1901)
“He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from taking a bribe, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from looking upon evil:”
Isaiah 33:15 — American Standard Version
Isaiah 33:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Whoso is walking righteously, And is speaking uprightly, Kicking against gain of oppressions, Shaking his hands from taking hold on a bribe, Stopping his ear from hearing of blood, And shutting his eyes from looking on evil,”
Isaiah 33:15 — Young's Literal Translation
Isaiah 33:15 DBY — Darby Translation (1890)
“— He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from taking hold of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from seeing evil:”
Isaiah 33:15 — Darby Translation
Isaiah 33:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Hee that walketh in iustice, and speaketh righteous things, refusing gaine of oppression, shaking his handes from taking of gifts, stopping his eares from hearing of blood, and shutting his eyes from seeing euill.”
Isaiah 33:15 — Geneva Bible
Isaiah 33:15 in Context — Isaiah 33
13 Vós que estais longe, ouvi o que eu tenho feito; e vós que estais perto, conhecei o meu poder.
14 Os pecadores em Sião estão assombrados; o tremor tomou os perversos; [eles dizem] : Quem dentre nós pode conviver com o fogo consumidor? Quem dentre nós pode conviver com as labaredas eternas?
15 O que anda em justiça, e que fala o que é correto; que rejeita o ganho [proveniente] de opressões, que com suas mãos faz o gesto de “não” aos subornos, que tapa seus ouvidos para não ouvir sobre [crimes de] sangue, e fecha seus olhos para não ver o mal.
16 Este morará nas alturas; fortalezas de rochas serão seu abrigo; ele será provido de pão, [e] suas águas serão garantidas.
17 Teus olhos verão o rei em sua formosura; [e] verão uma terra que [se estende] até longe.
What Does Isaiah 33:15 Mean?
Isaiah 33:15 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 33. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free