Isaiah 33:9 — Bible Verse (KJV)
“The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.”
Isaiah 33:9 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 33:9 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 33:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 33:9 WEB — World English Bible (2000)
“The land mourns and languishes. Lebanon is confounded and withers away. Sharon is like a desert, and Bashan and Carmel are stripped bare.”
Isaiah 33:9 — World English Bible
Isaiah 33:9 ASV — American Standard Version (1901)
“The land mourneth and languisheth; Lebanon is confounded and withereth away; Sharon is like a desert; and Bashan and Carmel shake off their leaves.”
Isaiah 33:9 — American Standard Version
Isaiah 33:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Mourned, languished hath the land, Confounded hath been Lebanon, Withered hath been Sharon as a wilderness, And shaking are Bashan and Carmel.”
Isaiah 33:9 — Young's Literal Translation
Isaiah 33:9 DBY — Darby Translation (1890)
“The land mourneth, it languisheth; Lebanon is ashamed, is withered; the Sharon is become as a desert, and Bashan and Carmel are stripped.”
Isaiah 33:9 — Darby Translation
Isaiah 33:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“The earth mourneth and fainteth: Lebanon is ashamed, and hewen downe: Sharon is like a wildernes, and Bashan is shaken and Carmel.”
Isaiah 33:9 — Geneva Bible
Isaiah 33:9 in Context — Isaiah 33
7 Eis que os embaixadores deles estão gritando de fora; os mensageiros de paz estão chorando amargamente.
8 As estradas estão vazias, não há quem passe pelos caminhos; o pacto foi desfeito, cidades foram desprezadas, ninguém é considerado importante.
9 A terra lamenta e se definha; o Líbano se envergonha e se seca; Sarom se tornou com um deserto; e Basã e Carmelo foram sacudidos, [tiradas suas folhas] .
10 Agora eu me levantarei,diz o SENHOR; agora me elevarei; agora serei exaltado.
11 Concebestes palha, gerais restos de cascas; vosso sopro vos consumirá [como] o fogo.
What Does Isaiah 33:9 Mean?
Isaiah 33:9 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 33. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free