Isaiah 34:10 — Bible Verse (KJV)
“It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever.”
Isaiah 34:10 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 34:10 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 34:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 34:10 WEB — World English Bible (2000)
“It won’t be quenched night or day. Its smoke will go up forever. From generation to generation, it will lie waste. No one will pass through it forever and ever.”
Isaiah 34:10 — World English Bible
Isaiah 34:10 ASV — American Standard Version (1901)
“It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever; from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever.”
Isaiah 34:10 — American Standard Version
Isaiah 34:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“By night and by day she is not quenched, To the age go up doth her smoke, From generation to generation she is waste, For ever and ever, none is passing into her.”
Isaiah 34:10 — Young's Literal Translation
Isaiah 34:10 DBY — Darby Translation (1890)
“it shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever.”
Isaiah 34:10 — Darby Translation
Isaiah 34:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“It shall not be quenched night nor day: the smoke thereof shall goe vp euermore: it shall be desolate from generation to generation: none shall passe through it for euer.”
Isaiah 34:10 — Geneva Bible
Isaiah 34:10 in Context — Isaiah 34
8 Porque será o dia da vingança do SENHOR, ano de pagamentos pela briga contra Sião.
9 E seus ribeiros se tornarão em piche, e seu solo em enxofre; e sua terra em piche ardente.
10 Nem de noite, nem de dia se apagará, para sempre sua fumaça subirá; de geração em geração será assolada; para todo o sempre ninguém passará por ela.
11 Mas o pelicano e a coruja tomarão posse dela, a ave selvagem e o corvo nela habitarão; pois[o SENHOR] estenderá sobre ela o cordel da assolação e o prumo da ruína.
12 Chamarão ao seus nobres ao reino, porém nenhum haverá ali; e todos os seus príncipes se tornarão coisa nenhuma.
What Does Isaiah 34:10 Mean?
Isaiah 34:10 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free