Isaiah 36:10 — Bible Verse (KJV)
“And am I now come up without the Lord against this land to destroy it? the Lord said unto me, Go up against this land, and destroy it.”
Isaiah 36:10 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 36:10 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 36:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 36:10 WEB — World English Bible (2000)
“Have I come up now without Yahweh against this land to destroy it? Yahweh said to me, “Go up against this land, and destroy it.”’””
Isaiah 36:10 — World English Bible
Isaiah 36:10 ASV — American Standard Version (1901)
“And am I now come up without Jehovah against this land to destroy it? Jehovah said unto me, Go up against this land, and destroy it.”
Isaiah 36:10 — American Standard Version
Isaiah 36:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And now, without Jehovah have I come up against this land to destroy it? Jehovah said unto me, Go up unto this land, and thou hast destroyed it.'”
Isaiah 36:10 — Young's Literal Translation
Isaiah 36:10 DBY — Darby Translation (1890)
“And now am I come up without Jehovah against this land to destroy it? Jehovah said to me, Go up against this land and destroy it.”
Isaiah 36:10 — Darby Translation
Isaiah 36:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“And am I now come vp without the Lord to this land to destroy it? The Lord sayd vnto me, Goe vp against this land and destroy it.”
Isaiah 36:10 — Geneva Bible
Isaiah 36:10 in Context — Isaiah 36
8 Agora, pois, submeta-te à proposta do meu senhor, o rei da Assíria; e eu te darei dois mil cavalos, se tu podes dar dois mil cavaleiros para eles.
9 Como, pois, te oporias a um chefe dentre os menores servos do meu senhor, [apenas] confiando nas carruagens e cavaleiros do Egito?
10 Ora, subi eu sem o SENHOR contra esta terra, para destruí-la? O [próprio] SENHOR me disse: Sobe contra esta terra, e destrói-a.
11 Então Eliaquim, Sebna e Joá disseram a Rabsaqué: Pedimos que fale a teus servos em aramaico, porque nós o entendemos; e não nos fale na língua judaica, aos ouvidos do povo, que está sobre o muro.
12 Porém Rabsaqué disse: Por acaso meu senhor me mandou falar estas palavras [só] a teu senhor e a ti, e não [também] aos homens que estão sentados sobre o muro, que juntamente convosco comerão suas próprias fezes, e beberão sua própria urina?
What Does Isaiah 36:10 Mean?
Isaiah 36:10 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 36. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free