Isaiah 37:27 — Bible Verse (KJV)
“Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded: they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up.”
Isaiah 37:27 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 37:27 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 37:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 37:27 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore their inhabitants had little power. They were dismayed and confounded. They were like the grass of the field, and like the green herb, like the grass on the housetops, and like a field before its crop has grown.”
Isaiah 37:27 — World English Bible
Isaiah 37:27 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as a field of grain before it is grown up.”
Isaiah 37:27 — American Standard Version
Isaiah 37:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And their inhabitants are feeble-handed, They were broken down, and are dried up. They have been the herb of the field, And the greenness of the tender grass, Grass of the roofs, And blasted corn, before it hath risen up.”
Isaiah 37:27 — Young's Literal Translation
Isaiah 37:27 DBY — Darby Translation (1890)
“And their inhabitants were powerless, they were dismayed and put to shame; they were [as] the grass of the field and the green herb, [as] the grass on the housetops, and grain blighted before it be grown up.”
Isaiah 37:27 — Darby Translation
Isaiah 37:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“Whose inhabitants haue small power, and are afrayd and confounded: they are like the grasse of the field and greene herbe, or grasse on the house tops, or corne blassed afore it be growen.”
Isaiah 37:27 — Geneva Bible
Isaiah 37:27 in Context — Isaiah 37
25 Eu cavei, e bebi as águas; e com as plantas dos meus pés secarei todos os rios do Egito.
26 Por acaso não ouviste que desde muito antes eu fiz isto, e deste os dias antigos o tinha planejado? Agora eu fiz isto acontecer, para que tu fosses o que destruirias as cidades fortificadas, [reduzindo-as] a amontoados de ruínas.
27 Por isso os moradores delas, com as mãos impotentes, ficaram atemorizados e envergonhados; eram [como] a erva do campo, e a grama verde, o capim dos telhados e o trigo queimado antes de crescer.
28 Porém eu sei o teu sentar, o teu sair, o teu entrar, e o teu furor contra mim.
29 Por causa de teu furor contra mim, e teu tumulto que subiu aos meus ouvidos, por isso porei meu anzol em teu nariz, e meu freio em tua boca; e te farei voltar pelo caminho em que vieste.
What Does Isaiah 37:27 Mean?
Isaiah 37:27 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 37. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free