Isaiah 37:3 — Bible Verse (KJV)
“And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.”
Isaiah 37:3 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 37:3 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 37:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 37:3 WEB — World English Bible (2000)
“They said to him, “Hezekiah says, ‘Today is a day of trouble, and of rebuke, and of rejection; for the children have come to the birth, and there is no strength to give birth.”
Isaiah 37:3 — World English Bible
Isaiah 37:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and of contumely; for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.”
Isaiah 37:3 — American Standard Version
Isaiah 37:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and they say unto him, `Thus said Hezekiah, A day of distress, and rebuke, and despising, <FI>is<Fi> this day; for come have sons unto the birth, and power there is not to bear.”
Isaiah 37:3 — Young's Literal Translation
Isaiah 37:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And they said to him, Thus says Hezekiah: This day is a day of trouble, and of rebuke, and of reviling; for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.”
Isaiah 37:3 — Darby Translation
Isaiah 37:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And they sayd vnto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of tribulation and of rebuke and blasphemie: for the children are come to the birth, and there is no strength to bring foorth.”
Isaiah 37:3 — Geneva Bible
Isaiah 37:3 in Context — Isaiah 37
1 E aconteceu que, quando o rei Ezequias ouviu [isso] ,ele rasgou suas roupas, cobriu-se de saco, e entrou na casa do SENHOR.
2 Então ele enviou Eliaquim o administrador da casa real, Sebna o escriba, e os anciãos dos sacerdotes, cobertos de sacos, ao profeta Isaías, filho de Amoz.
3 E lhe disseram: Assim diz Ezequias: Este dia é um dia de angústia, de repreensão, e de blasfêmia; pois os filhos chegaram ao parto, porém não há força para que possam nascer.
4 Talvez o SENHOR venha a ouvir as palavras de Rabsaqué, a quem seu senhor, o rei da Assíria, enviou, para afrontar ao Deus vivente; e repreenda as palavras que o SENHOR teu Deus tem ouvido. Faze, pois, oração pelos restantes, que [ainda] se encontram.
5 E os servos do rei vieram até Isaías,
What Does Isaiah 37:3 Mean?
Isaiah 37:3 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 37. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free