Isaiah 37:31 — Bible Verse (KJV)
“And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:”
Isaiah 37:31 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 37:31 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 37:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 37:31 WEB — World English Bible (2000)
“The remnant that is escaped of the house of Judah will again take root downward, and bear fruit upward.”
Isaiah 37:31 — World English Bible
Isaiah 37:31 ASV — American Standard Version (1901)
“And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.”
Isaiah 37:31 — American Standard Version
Isaiah 37:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it hath continued--the escaped Of the house of Judah that hath been left--To take root beneath, And it hath made fruit upward.”
Isaiah 37:31 — Young's Literal Translation
Isaiah 37:31 DBY — Darby Translation (1890)
“And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward;”
Isaiah 37:31 — Darby Translation
Isaiah 37:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the remnant that is escaped of the house of Iudah, shall againe take roote downward and beare fruite vpward.”
Isaiah 37:31 — Geneva Bible
Isaiah 37:31 in Context — Isaiah 37
29 Por causa de teu furor contra mim, e teu tumulto que subiu aos meus ouvidos, por isso porei meu anzol em teu nariz, e meu freio em tua boca; e te farei voltar pelo caminho em que vieste.
30 E isto será por sinal para ti, [Ezequias] : este ano se comerá daquilo que nascer de si mesmo, e no segundo ano do que daí proceder; porém no terceiro ano semeai e colhei; e plantai vinhas, e comei seus frutos.
31 Pois os sobreviventes da casa de Judá, o remanescente, voltará a formar raízes abaixo, e dará fruto acima.
32 Porque de Jerusalém sairá o remanescente, e do monte de Sião os que sobreviverem; o zelo do SENHOR dos exércitos fará isto.
33 Portanto assim diz o SENHOR quanto ao rei da Assíria: Ele não entrará nesta cidade, nem lançará flecha nela; nem também virá diante dela com escudo, nem levantará cerco contra ela.
What Does Isaiah 37:31 Mean?
Isaiah 37:31 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 37. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free