Isaiah 38:16 — Bible Verse (KJV)
“O Lord, by these things men live, and in all these things is the life of my spirit: so wilt thou recover me, and make me to live.”
Isaiah 38:16 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 38:16 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 38:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 38:16 WEB — World English Bible (2000)
“Lord, men live by these things; and my spirit finds life in all of them. You restore me, and cause me to live.”
Isaiah 38:16 — World English Bible
Isaiah 38:16 ASV — American Standard Version (1901)
“O Lord, by these things men live; And wholly therein is the life of my spirit: Wherefore recover thou me, and make me to live.”
Isaiah 38:16 — American Standard Version
Isaiah 38:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Lord, by these do <FI>men<Fi> live, And by all in them <FI>is<Fi> the life of my spirit, And Thou savest me, make me also to live,”
Isaiah 38:16 — Young's Literal Translation
Isaiah 38:16 DBY — Darby Translation (1890)
“Lord, by these things [men] live, and in all these things is the life of my spirit; and thou hast recovered me, and made me to live.”
Isaiah 38:16 — Darby Translation
Isaiah 38:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“O Lord, to them that ouerliue them, and to all that are in them, the life of my spirite shalbe knowen, that thou causedst me to sleepe and hast giuen life to me.”
Isaiah 38:16 — Geneva Bible
Isaiah 38:16 in Context — Isaiah 38
14 Como o grou, [ou] a andorinha, assim eu fazia barulho; [e] gemia como uma pomba; ao alto eu levantava meus olhos. Ó SENHOR, estou oprimido! Sê tu minha segurança!
15 Que direi? Tal como ele me falou, assim fez; passarei lentamente por todos os meus anos, por causa da amargura de minha alma.
16 Ó Senhor, por estas coisas é que se vive, e em todas elas está a vida de meu espírito. Então cura-me, e deixa-me viver.
17 Eis que para meu [próprio] bem tive grande amargura; tu, porém, com amor livraste minha alma da cova do perecimento; porque lançaste para trás de ti todos os meus pecados.
18 Porque o Xeol não te louvará, [nem] a morte te glorificará; nem esperarão em tua fidelidade os que descem a cova.
What Does Isaiah 38:16 Mean?
Isaiah 38:16 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 38. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free