Isaiah 38:3 — Bible Verse (KJV)
“And said, Remember now, O Lord, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.”
Isaiah 38:3 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 38:3 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 38:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 38:3 WEB — World English Bible (2000)
“and said, “Remember now, Yahweh, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight.” Then Hezekiah wept bitterly.”
Isaiah 38:3 — World English Bible
Isaiah 38:3 ASV — American Standard Version (1901)
“and said, Remember now, O Jehovah, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.”
Isaiah 38:3 — American Standard Version
Isaiah 38:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and saith, `I pray thee, O Jehovah, remember, I pray Thee, how I have walked habitually before Thee in truth, and with a perfect heart, and that which <FI>is<Fi> good in thine eyes I have done;' and Hezekiah weepeth--a great weeping.”
Isaiah 38:3 — Young's Literal Translation
Isaiah 38:3 DBY — Darby Translation (1890)
“and said, Ah, Jehovah, remember, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept much.”
Isaiah 38:3 — Darby Translation
Isaiah 38:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And saide, I beseeche thee, Lord, remember nowe howe I haue walked before thee in trueth, and with a perfite heart, and haue done that which is good in thy sight: and Hezekiah wept sore.”
Isaiah 38:3 — Geneva Bible
Isaiah 38:3 in Context — Isaiah 38
1 Naqueles dias Ezequias ficou doente, perto de morrer. E veio até ele Isaías, filho de Amoz, e lhe disse: Assim diz o SENHOR: Põe em ordem a tua casa, porque morrerás, e não viverás.
2 Então Ezequias virou o seu rosto para a parede, e orou ao SENHOR,
3 E disse: Ó SENHOR, lembra-te, eu te peço, de que andei diante de ti com fidelidade e com coração íntegro, e fiz o que era agradável aos teus olhos! E Ezequias chorou com muito lamento.
4 Então veio a palavra do SENHOR a Isaías, dizendo:
5 Vai, e diz a Ezequias: Assim diz o SENHOR, o Deus de teu pai Davi: Eu ouvi tua oração, [e] vi tuas lágrimas. Eis que acrescento quinze anos aos teus dias [de vida] .
What Does Isaiah 38:3 Mean?
Isaiah 38:3 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 38. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free