Isaiah 39:6 — Bible Verse (KJV)
“Behold, the days come, that all that is in thine house, and that which thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried to Babylon: nothing shall be left, saith the Lord.”
Isaiah 39:6 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 39:6 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 39:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 39:6 WEB — World English Bible (2000)
“‘Behold, the days are coming when all that is in your house, and that which your fathers have stored up until today, will be carried to Babylon. Nothing will be left,’ says Yahweh.”
Isaiah 39:6 — World English Bible
Isaiah 39:6 ASV — American Standard Version (1901)
“Behold, the days are coming, when all that is in thy house, and that which thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried to Babylon: nothing shall be left, saith Jehovah.”
Isaiah 39:6 — American Standard Version
Isaiah 39:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Lo, days are coming, and borne hath been all that <FI>is<Fi> in thy house, and that thy fathers have treasured up till this day, to Babylon; there is not left a thing, said Jehovah;”
Isaiah 39:6 — Young's Literal Translation
Isaiah 39:6 DBY — Darby Translation (1890)
“Behold, days come when all that is in thy house, and that which thy fathers have laid up until this day, shall be carried to Babylon: nothing shall be left, saith Jehovah.”
Isaiah 39:6 — Darby Translation
Isaiah 39:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Beholde, the dayes come, that all that is in thine house, and which thy fathers haue layed vp in store vntill this day, shall be caried to Babel: nothing shall be left, sayeth the Lord.”
Isaiah 39:6 — Geneva Bible
Isaiah 39:6 in Context — Isaiah 39
4 E ele lhe disse: O que viram em tua casa?E Ezequias disse: Eles viram tudo quanto há em minha casa; coisa nenhuma há em meus tesouros que eu não tenha lhes mostrado.
5 Então Isaías disse a Ezequias: Ouve a palavra do SENHOR dos exércitos:
6 Eis que vem dias em que tudo quanto houver em tua casa, e que teus pais acumularam até o dia de hoje, será levado à Babilônia; nada restará, diz o SENHOR.
7 E [até] de teus filhos, que procederem de ti, e tu gerares, tomarão; e eles serão eunucos no palácio do rei da Babilônia.
8 Então Ezequias disse a Isaías: Boa é a palavra do SENHOR que falaste.Disse também: Pois haverá paz e segurança em meus dias.
What Does Isaiah 39:6 Mean?
Isaiah 39:6 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 39. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free