Isaiah 4:2 — Bible Verse (KJV)
“In that day shall the branch of the Lord be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.”
Isaiah 4:2 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 4:2 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 4:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 4:2 WEB — World English Bible (2000)
“In that day, Yahweh’s branch will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the beauty and glory of the survivors of Israel.”
Isaiah 4:2 — World English Bible
Isaiah 4:2 ASV — American Standard Version (1901)
“In that day shall the branch of Jehovah be beautiful and glorious, and the fruit of the land shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.”
Isaiah 4:2 — American Standard Version
Isaiah 4:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In that day is the Shoot of Jehovah for desire and for honour, And the fruit of the earth For excellence and for beauty to the escaped of Israel.”
Isaiah 4:2 — Young's Literal Translation
Isaiah 4:2 DBY — Darby Translation (1890)
“In that day there shall be a sprout of Jehovah for beauty and glory, and the fruit of the earth for excellency and for ornament for those that are escaped of Israel.”
Isaiah 4:2 — Darby Translation
Isaiah 4:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“In that day shall the budde of the Lord bee beautifull and glorious, and the fruite of the earth shalbe excellent and pleasant for them that are escaped of Israel.”
Isaiah 4:2 — Geneva Bible
Isaiah 4:2 in Context — Isaiah 4
1 E sete mulheres tomarão um [mesmo] homem naquele dia, dizendo: Nós comeremos de nosso pão, e nos vestiremos de nossas roupas; [queremos] somente que teu nome seja posto sobre nós; livra-nos de nossa vergonha!
2 Naquele dia o Renovo do SENHOR será belo e glorioso; e o fruto da terra de excelente valor, para os de Israel que escaparem [do perigo] .
3 E será que aquele que continuar em Sião e aquele que for deixado em Jerusalém será chamado santo; todo aquele que em Jerusalém está escrito para a vida;
4 Quando o Senhor lavar a imundícia das filhas de Sião, e limpar o sangue de Jerusalém do meio dela, com o espírito de juízo, e com o espírito de queima.
What Does Isaiah 4:2 Mean?
Isaiah 4:2 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free