Isaiah 40:27 — Bible Verse (KJV)
“Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from the Lord, and my judgment is passed over from my God?”
Isaiah 40:27 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 40:27 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 40:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 40:27 WEB — World English Bible (2000)
“Why do you say, Jacob, and speak, Israel, “My way is hidden from Yahweh, and the justice due me is disregarded by my God”?”
Isaiah 40:27 — World English Bible
Isaiah 40:27 ASV — American Standard Version (1901)
“Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from Jehovah, and the justice due to me is passed away from my God?”
Isaiah 40:27 — American Standard Version
Isaiah 40:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Why sayest thou, O Jacob? and speakest thou, O Israel? `My way hath been hid from Jehovah, And from my God my judgment passeth over.'”
Isaiah 40:27 — Young's Literal Translation
Isaiah 40:27 DBY — Darby Translation (1890)
“Why sayest thou, Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from Jehovah, and my right is passed away from my God?”
Isaiah 40:27 — Darby Translation
Isaiah 40:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“Why sayest thou, O Iaakob, and speakest O Israel, My way is hid from the Lord, and my iudgement is passed ouer of my God?”
Isaiah 40:27 — Geneva Bible
Isaiah 40:27 in Context — Isaiah 40
25 A quem, pois, me comparareis, que eu lhe seja semelhante?,diz o Santo.
26 Levantai vossos olhos ao alto, e vede quem criou estas coisas, que faz sair numerado seu exército; e chama a todos eles pelos nomes, pela grandeza de [suas] forças, e por ser forte em poder, nenhuma [delas] faltará.
27 Por que dizes, ó Jacó, e falas, ó Israel: Meu caminho está escondido do SENHOR, e meu juízo passa longe de meu Deus?
28 Por acaso não sabes, nem ouviste, que o eterno Deus, o SENHOR, o criador dos confins da terra, não se cansa, nem se fatiga, e que seu entendimento é incompreensível?
29 Ele dá força ao cansado, e multiplica as forças daquele que não tem vigor.
What Does Isaiah 40:27 Mean?
Isaiah 40:27 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 40. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free