Isaiah 40:7 — Bible Verse (KJV)
“The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the Lord bloweth upon it: surely the people is grass.”
Isaiah 40:7 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 40:7 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 40:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 40:7 WEB — World English Bible (2000)
“The grass withers, the flower fades, because Yahweh’s breath blows on it. Surely the people are like grass.”
Isaiah 40:7 — World English Bible
Isaiah 40:7 ASV — American Standard Version (1901)
“The grass withereth, the flower fadeth, because the breath of Jehovah bloweth upon it; surely the people is grass.”
Isaiah 40:7 — American Standard Version
Isaiah 40:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Withered hath grass, faded the flower, For the Spirit of Jehovah blew upon it, Surely the people <FI>is<Fi> grass;”
Isaiah 40:7 — Young's Literal Translation
Isaiah 40:7 DBY — Darby Translation (1890)
“The grass withereth, the flower fadeth, for the breath of Jehovah bloweth upon it: surely the people is grass.”
Isaiah 40:7 — Darby Translation
Isaiah 40:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“The grasse withereth, the floure fadeth, because the Spirite of the Lord bloweth vpon it: surely the people is grasse.”
Isaiah 40:7 — Geneva Bible
Isaiah 40:7 in Context — Isaiah 40
5 E a glória do SENHOR se manifestará; e toda carne juntamente verá; pois [assim] falou a boca do SENHOR.
6 Uma voz: Clama!E ele disse: O que clamarei? Que toda carne é erva, e toda a sua bondade como as flores do campo.
7 A erva se seca, as flores caem, porque o Espírito do SENHOR nelas sopra; verdadeiramente o povo é erva.
8 A erva se seca, as flores caem; porém a palavra do nosso Deus continua firme para sempre.
9 Ó Sião, que anuncias boas novas, sobe até um monte alto! Ó Jerusalém, que anuncias boas novas, levanta tua voz com força; levanta-a, não temas; dize as cidades de Judá: Eis [aqui] o vosso Deus!
What Does Isaiah 40:7 Mean?
Isaiah 40:7 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 40. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free