Isaiah 42:13 — Bible Verse (KJV)
“The Lord shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies.”
Isaiah 42:13 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 42:13 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 42:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 42:13 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh will go out like a mighty man. He will stir up zeal like a man of war. He will raise a war cry. Yes, he will shout aloud. He will triumph over his enemies.”
Isaiah 42:13 — World English Bible
Isaiah 42:13 ASV — American Standard Version (1901)
“Jehovah will go forth as a mighty man; he will stir up his zeal like a man of war: he will cry, yea, he will shout aloud; he will do mightily against his enemies.”
Isaiah 42:13 — American Standard Version
Isaiah 42:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Jehovah as a mighty one goeth forth. As a man of war He stirreth up zeal, He crieth, yea, He shrieketh, Against His enemies He showeth Himself mighty.”
Isaiah 42:13 — Young's Literal Translation
Isaiah 42:13 DBY — Darby Translation (1890)
“Jehovah will go forth as a mighty man, he will stir up jealousy like a man of war: he will cry, yea, he will shout; he will shew himself mighty against his enemies.”
Isaiah 42:13 — Darby Translation
Isaiah 42:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“The Lord shall go forth as a gyant: he shall stirre vp his courage like a man of warre: he shall shout and crie, and shall preuaile against his enemies.”
Isaiah 42:13 — Geneva Bible
Isaiah 42:13 in Context — Isaiah 42
11 Levantem [a voz] o deserto e suas cidades, com as aldeias que Quedar habita; cantem os que habitam nas rochas, [e] gritem de alegria do cume dos montes.
12 Deem glória ao SENHOR, e anunciem louvor a ele nas terras do litoral.
13 O SENHOR sairá como guerreiro, como homem de guerra despertará o [seu] zelo; ele gritará, e fará grade ruído; e dominará a seus inimigos.
14 Por muito tempo fiquei calado, quieto estive, [e] me retive; [mas agora] darei gritos como a que está de parto, suspirando e juntamente ofegando.
15 Aos montes e morros tornarei em deserto, e toda sua erva farei secar; e tornarei aos rios em ilhas, e as lagoas secarei.
What Does Isaiah 42:13 Mean?
Isaiah 42:13 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free