Isaiah 42:21 — Bible Verse (KJV)
“The Lord is well pleased for his righteousness’ sake; he will magnify the law, and make it honourable.”
Isaiah 42:21 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 42:21 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 42:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 42:21 WEB — World English Bible (2000)
“It pleased Yahweh, for his righteousness’ sake, to magnify the law and make it honorable.”
Isaiah 42:21 — World English Bible
Isaiah 42:21 ASV — American Standard Version (1901)
“It pleased Jehovah, for his righteousness’ sake, to magnify the law, and make it honorable.”
Isaiah 42:21 — American Standard Version
Isaiah 42:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Jehovah hath delight for the sake of His righteousness, He magnifieth law, and maketh honourable.”
Isaiah 42:21 — Young's Literal Translation
Isaiah 42:21 DBY — Darby Translation (1890)
“Jehovah had delight [in him] for his righteousness' sake: he hath magnified the law, and made it honourable.”
Isaiah 42:21 — Darby Translation
Isaiah 42:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“The Lord is willing for his righteousnesse sake that he may magnifie the Lawe, and exalt it.”
Isaiah 42:21 — Geneva Bible
Isaiah 42:21 in Context — Isaiah 42
19 Quem é cego, senão o meu servo? Ou surdo, como o meu mensageiro, a quem envio? Quem é cego como o aliançado, e cego como o servo do SENHOR?
20 Tu vês muitas coisas, porém não as guardas; mesmo abrindo os ouvidos, contudo nada ouve.
21 O SENHOR se agradou, por causa de sua justiça, em engrandecer [sua] lei, e em fazê [-la] gloriosa.
22 Mas [este] é um povo roubado e saqueado; todos estão enlaçados em covas, e escondidos em cárceres; são postos como despojos, e ninguém há que os resgate; estão como [objetos] de roubo, e ninguém diz “Restitui [-os] ”.
23 Quem dentre vós dá ouvidos a isto? [Quem] presta atenção e ouve o que há de ser no futuro?
What Does Isaiah 42:21 Mean?
Isaiah 42:21 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free