Isaiah 42:5 — Bible Verse (KJV)
“Thus saith God the Lord, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:”
Isaiah 42:5 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 42:5 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 42:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 42:5 WEB — World English Bible (2000)
“God Yahweh, he who created the heavens and stretched them out, he who spread out the earth and that which comes out of it, he who gives breath to its people and spirit to those who walk in it, says:”
Isaiah 42:5 — World English Bible
Isaiah 42:5 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus saith God Jehovah, he that created the heavens, and stretched them forth; he that spread abroad the earth and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:”
Isaiah 42:5 — American Standard Version
Isaiah 42:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thus said God, Jehovah, preparing The heavens, and stretching them out, Spreading out the earth and its productions, Giving breath to the people on it, And spirit to those walking in it.”
Isaiah 42:5 — Young's Literal Translation
Isaiah 42:5 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus saith God, Jehovah, he that created the heavens and stretched them out, he that spread forth the earth and its productions, he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:”
Isaiah 42:5 — Darby Translation
Isaiah 42:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus sayeth God the Lord (he that created the heauens and spred them abroad: he that stretched foorth the earth, and the buddes thereof: he that giueth breath vnto the people vpon it, and spirit to them that walke therein)”
Isaiah 42:5 — Geneva Bible
Isaiah 42:5 in Context — Isaiah 42
3 A cana rachada ele não quebrará, nem apagará o pavio que fumega; com a verdade ele trará justiça.
4 Ele não fraquejará, nem será esmagado, até que ponha a justiça na terra; e os litorais esperarão a sua doutrina.
5 Assim diz Deus, o SENHOR, que criou os céus, e os esticou; estendeu a terra, e a tudo quanto ela produz; que dá respiração ao povo que nela [habita] ,e espírito aos que nela andam.
6 Eu, o SENHOR, te chamei em justiça, e te tomarei pela mão. E eu te guardarei, e te darei como pacto para o povo e luz para as nações;
7 Para abrir os olhos cegos, para tirar da prisão os presos, [tirar] do cárcere os que habitam em trevas.
What Does Isaiah 42:5 Mean?
Isaiah 42:5 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free