Isaiah 42:7 — Bible Verse (KJV)
“To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.”
Isaiah 42:7 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 42:7 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 42:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 42:7 WEB — World English Bible (2000)
“to open the blind eyes, to bring the prisoners out of the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison.”
Isaiah 42:7 — World English Bible
Isaiah 42:7 ASV — American Standard Version (1901)
“to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and them that sit in darkness out of the prison-house.”
Isaiah 42:7 — American Standard Version
Isaiah 42:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“To open the eyes of the blind, To bring forth from prison the bound one, From the house of restraint those sitting in darkness.”
Isaiah 42:7 — Young's Literal Translation
Isaiah 42:7 DBY — Darby Translation (1890)
“to open the blind eyes, to bring forth the prisoner from the prison, them that sit in darkness out of the house of restraint.”
Isaiah 42:7 — Darby Translation
Isaiah 42:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“That thou maist open the eyes of the blind, and bring out the prisoners from the prison: and them that sitte in darkenesse, out of the prison house.”
Isaiah 42:7 — Geneva Bible
Isaiah 42:7 in Context — Isaiah 42
5 Assim diz Deus, o SENHOR, que criou os céus, e os esticou; estendeu a terra, e a tudo quanto ela produz; que dá respiração ao povo que nela [habita] ,e espírito aos que nela andam.
6 Eu, o SENHOR, te chamei em justiça, e te tomarei pela mão. E eu te guardarei, e te darei como pacto para o povo e luz para as nações;
7 Para abrir os olhos cegos, para tirar da prisão os presos, [tirar] do cárcere os que habitam em trevas.
8 Eu, EU-SOU; este é o meu nome! Não darei a minha glória a outro, nem o meu louvor às imagens de escultura.
9 Eis que as coisas anteriores já aconteceram; e as novas eu [vos] anuncio; e antes que surjam, [delas] eu vos informo.
What Does Isaiah 42:7 Mean?
Isaiah 42:7 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free