Isaiah 43:14 — Bible Verse (KJV)
“Thus saith the Lord, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships.”
Isaiah 43:14 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 43:14 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 43:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 43:14 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh, your Redeemer, the Holy One of Israel says: “For your sake, I have sent to Babylon, and I will bring all of them down as fugitives, even the Chaldeans, in the ships of their rejoicing.”
Isaiah 43:14 — World English Bible
Isaiah 43:14 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus saith Jehovah, your Redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I have sent to Babylon, and I will bring down all of them as fugitives, even the Chaldeans, in the ships of their rejoicing.”
Isaiah 43:14 — American Standard Version
Isaiah 43:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thus said Jehovah, your Redeemer, The Holy One of Israel: `For your sake I have sent to Babylon, And caused bars to descend--all of them, And the Chaldeans, whose song <FI>is<Fi> in the ships.”
Isaiah 43:14 — Young's Literal Translation
Isaiah 43:14 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus saith Jehovah, your Redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I have sent to Babylon, and have brought all of them down as fugitives, even the Chaldeans, whose cry is in the ships.”
Isaiah 43:14 — Darby Translation
Isaiah 43:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus sayeth the Lord your redeemer, the holy one of Israel, For your sake I haue sent to Babel, and brought it downe: they are all fugitiues, and the Chaldeans crie in the shippes.”
Isaiah 43:14 — Geneva Bible
Isaiah 43:14 in Context — Isaiah 43
12 Eu anunciei, eu salvei, e eu fiz ouvir, e deus estrangeiro não houve entre vós, e vós sois minhas testemunhas, (diz o SENHOR), que eu sou Deus.
13 E desde antes de haver dia, eu o sou; e ninguém há que possa livrar das minhas mãos. Eu estou agindo, quem pode impedir?
14 Assim diz o SENHOR o teu Redentor, o Santo de Israel: Por causa de vós eu enviei [inimigos] a Babilônia, e a todos eu os fiz descerem [como] fugitivos, inclusive os Caldeus, nos navios em que se orgulhavam.
15 Eu sou o SENHOR, vosso Santo; o Criador de Israel, o vosso Rei.
16 Assim diz o SENHOR, aquele que preparou no mar um caminho, e nas águas impetuosas uma vereda;
What Does Isaiah 43:14 Mean?
Isaiah 43:14 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free