Isaiah 44:22 — Bible Verse (KJV)
“I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.”
Isaiah 44:22 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 44:22 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 44:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 44:22 WEB — World English Bible (2000)
“I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins. Return to me, for I have redeemed you.”
Isaiah 44:22 — World English Bible
Isaiah 44:22 ASV — American Standard Version (1901)
“I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.”
Isaiah 44:22 — American Standard Version
Isaiah 44:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“I have blotted out, as <FI>by<Fi> a thick cloud, Thy transgressions, And as <FI>by<Fi> a cloud thy sins, Return unto Me, for I have redeemed thee.”
Isaiah 44:22 — Young's Literal Translation
Isaiah 44:22 DBY — Darby Translation (1890)
“I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.”
Isaiah 44:22 — Darby Translation
Isaiah 44:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“I haue put away thy transgressions like a cloude, and thy sinnes, as a mist: turne vnto me, for I haue redeemed thee.”
Isaiah 44:22 — Geneva Bible
Isaiah 44:22 in Context — Isaiah 44
20 Ele se alimenta de cinzas; [seu] coração enganado o desviou, de modo que ele já não pode livrar a sua alma, nem dizer: Por acaso não é uma mentira [o que há] na minha mão direita?
21 Lembra-te destas coisas, ó Jacó e Israel, pois tu és meu servo; eu te formei. Meu servo és, ó Israel; eu não me esquecerei de ti.
22 Eu elimino tuas transgressões como a névoa, e teus pecados como a nuvem; volta a mim, pois eu já te resgatei.
23 Cantai louvores, vós céus, porque o SENHOR [assim] fez; gritai de alegria, vós partes baixas da terra; vós montes, fazei ruídos de júbilo, [também] vós bosques, e todas as árvores neles; porque o SENHOR regatou a Jacó, e glorificou a si mesmo em Israel.
24 Assim diz o SENHOR, o teu redentor, aquele que te formou desde o ventre: Eu sou o SENHOR que tudo faço; que sozinho estico os céus, e que estendo a terra por mim mesmo;
What Does Isaiah 44:22 Mean?
Isaiah 44:22 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 44. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free